“只恐深山起世緣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日山行二首》是宋代洪咨夔的作品。這首詩描繪了一個春天的山間行走景象，表達了作者對自然景色的感嘆和對人世間緣分的思考。

以下是這首詩詞的中文譯文：
雨點眼光牛背上，
一窩春色落花邊。
世緣不到山深處，
只恐深山起世緣。

詩意和賞析：
這首詩以春日山行為背景，通過細膩的描寫表現了作者對春天的感受和對人世間緣分的思考。

首句"雨點眼光牛背上"，通過雨點滴在牛背上的景象，描繪了春天的細膩之美。雨點像眼淚般晶瑩，將春天的美景映照在牛背上。

第二句"一窩春色落花邊"，用簡潔凝練的語言，表達了春天的繁華景象。春天的美景如同一團花朵，綻放在山間，給人以美的享受。

第三句"世緣不到山深處"，表達了作者對人世間緣分的思考。世緣指人們之間的緣分和聯系，而作者認為這種緣分無法觸及到深山的深處，意味著世俗的紛擾無法涉足到深山之中。

最后一句"只恐深山起世緣"，表達了作者對深山中的緣分的擔憂。作者擔心深山中的緣分會被外界的干擾所打破，失去原有的純凈和寧靜。

整首詩通過描繪春天的美景和對人世間緣分的思考，展示了作者對自然和人生的感悟。作者通過山行的經歷，表達了對世俗紛擾的回避和對深山寧靜的向往，同時也表達了對純凈緣分的珍惜和擔憂。這首詩以簡練的語言展示了作者獨特的情感和思考，給人以思索和感悟的空間。

chūn rì shān xíng èr shǒu
春日山行二首

yǔ diǎn yǎn guāng niú bèi shàng, yī wō chūn sè luò huā biān.
雨點眼光牛背上，一窩春色落花邊。
shì yuán bú dào shān shēn chù, zhǐ kǒng shēn shān qǐ shì yuán.
世緣不到山深處，只恐深山起世緣。