“悠然天地間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《普照僧生云軒云閑閣》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雨來山出云，
雨過云歸海。
悠然天地間，
得此大自在。

詩意：
這首詩詞表達了洪咨夔對自然界的觀察和對自由自在心境的向往。詩中描繪了雨過后山上的云霧繚繞，隨著雨水的消散，云歸于海的景象。詩人感嘆于這種自然現象，他覺得在這廣袤的天地之間，他能夠從中體會到一種寬廣自由的心境，獲得自由自在的心靈狀態。

賞析：
這首詩詞通過對自然景象的描述，抒發了詩人對自由自在心境的追求和向往。詩人用簡潔而質樸的語言，描繪了雨后山上的云霧和云歸海的景象，展示了大自然的壯麗和變化。同時，詩人通過與自然的融合，表達了自己在廣闊天地間的寧靜和自由，暗示了他的心靈得到了解放和安寧。

這首詩詞以其簡潔明快的語言和深邃的意境，表達了對自由自在心靈狀態的向往，并通過自然景象的描繪，使讀者感受到了廣袤天地間的寧靜與自由。它體現了宋代文人對自然的熱愛和追求，以及對內心自在境界的追尋。整首詩詞意境清新，給人以心曠神怡之感，使人在繁雜的世界中感受到一絲寧靜與自由，引發讀者對自然和內心寧靜的思考。

pǔ zhào sēng shēng yún xuān yún xián gé
普照僧生云軒云閑閣

yǔ lái shān chū yún, yǔ guò yún guī hǎi.
雨來山出云，雨過云歸海。
yōu rán tiān dì jiān, dé cǐ dà zì zài.
悠然天地間，得此大自在。