“春酒薦蔞蒿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《謹和老人賦退朝》是宋代洪咨夔創作的作品。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世事鵬斥鷃，
人情燕伯勞。
心須腔放闊，
眼要孔提高。
陳力惟求健，
承恩敢恃牢。
熟思歸計是，
春酒薦蔞蒿。

詩意：
這首詩詞表達了作者洪咨夔對退朝之后的心境和人生觀的思考。通過描繪鵬鳥和鷃（一種喜鵲）以及燕子與伯勞（一種鳥）的對比，表達了世事的變遷和人情的多變。詩人提倡在世事紛繁中保持寬闊的胸懷，眼光要放得更高，以適應時代的變遷和挑戰。他以自身力量的充實和承受恩澤的堅固為基礎，勇于面對世事，不依賴于別人的庇護。最后，他呼吁深思熟慮，將自己的心愿和理想與春天的酒宴和蔞蒿攜手，寓意著追求真理和美好生活的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者在退朝之后對人生的思考和對世事的看法。通過鵬鳥與鷃、燕子與伯勞的對比，詩人以象征手法揭示了世事的變幻莫測和人情的多變不定。他呼吁人們應該擁有開闊的胸懷，以適應變化的世界，并倡導人們提升自己的眼光，放眼更高的地方。詩人強調了個人力量的重要性，鼓勵人們通過不斷努力來保持健康和積極的狀態，并以此為基礎勇敢面對世事。最后，詩人用春天的酒宴和蔞蒿的形象，寓意著對美好生活和理想的追求，同時提醒人們要經過深思熟慮來實現自己的心愿。

總體而言，這首詩詞通過簡練的語言和寓意深遠的意象，表達了作者對人生和世事的思考和感悟，呼吁人們要保持開放的心態、積極的力量和追求美好的理想。

jǐn hé lǎo rén fù tuì cháo
謹和老人賦退朝

shì shì péng chì yàn, rén qíng yàn bó láo.
世事鵬斥鷃，人情燕伯勞。
xīn xū qiāng fàng kuò, yǎn yào kǒng tí gāo.
心須腔放闊，眼要孔提高。
chén lì wéi qiú jiàn, chéng ēn gǎn shì láo.
陳力惟求健，承恩敢恃牢。
shú sī guī jì shì, chūn jiǔ jiàn lóu hāo.
熟思歸計是，春酒薦蔞蒿。