“妙潔色香無間斷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《敬和老人荷花》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

紅紅白白兩般栽，
淺淺深深一氣催。
但愛透從清水出，
不辭脫自於泥來。

隨花著蓋相依立，
聚菂為房忍擘開。
妙潔色香無間斷，
床頭更撥洗兒醅。

中文譯文：
紅紅白白的荷花兩種顏色一同種植，
淺淺的和深深的同時生長。
它們愛透過清水生長，
不畏泥濘而自由綻放。

隨著花朵一同蓋覆在水面上，
聚集成為屋檐，忍受著切開的痛楚。
它們的美麗、清香從未間斷，
甚至能洗凈頭上的露珠。

詩意和賞析：
這首詩詞以荷花為主題，通過描繪荷花的生長過程，表達了作者對荷花堅韌不拔、自由自在的贊美。詩中的紅紅白白指的是不同顏色的荷花，它們在同一片水域中共同生長，彼此交織，相得益彰。淺淺深深一氣催，表達了荷花生長的力量和氣勢。

詩中提到荷花從清水中生長，不辭泥濘而自由綻放。這表達了荷花頑強的生命力和對自由的追求，也可以理解為對人生境遇的反思。荷花雖然生長在泥濘的環境中，但它們不受束縛，堅持追求美麗和自由。

詩中的“隨花著蓋相依立”描繪了荷葉覆蓋在水面上的景象，形成了一個遮蔽的空間，象征著荷花在惡劣環境中保持自身的獨立和堅強。而“聚菂為房忍擘開”則表達了荷花互相依存的情感和對生存的努力。

最后兩句“妙潔色香無間斷，床頭更撥洗兒醅”，描繪了荷花的美麗和清香，表現出作者對荷花的贊美之情。床頭撥洗兒醅，意味著詩人將詩意和賞析洗凈，以達到清新妙趣的境地。

總的來說，這首詩詞通過描繪荷花的生長過程，表達了對自由、堅韌不拔的贊美和對美麗、清新的追求。在荷花的形象中，詩人寄托了對人生境遇的思考和對自由、美好的向往。

jìng hé lǎo rén hé huā
敬和老人荷花

hóng hóng bái bái liǎng bān zāi, jiān jiān shēn shēn yī qì cuī.
紅紅白白兩般栽，淺淺深深一氣催。
dàn ài tòu cóng qīng shuǐ chū, bù cí tuō zì yú ní lái.
但愛透從清水出，不辭脫自於泥來。
suí huā zhāo gài xiāng yī lì, jù dì wèi fáng rěn bò kāi.
隨花著蓋相依立，聚菂為房忍擘開。
miào jié sè xiāng wú jiàn duàn, chuáng tóu gèng bō xǐ ér pēi.
妙潔色香無間斷，床頭更撥洗兒醅。