“吸清飽蟬腹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吸清飽蟬腹”全詩
游鴻得嘉客,健鶴隨老仙。
舴艋野渡淺,略彴孤村連。
紆余盤龍外,杳靄烏猿邊。
麥畦破凍劃,稻架烘晴懸。
萬鴉暗澒洞,只鷺明{左女右便}娟。
寺古繚虛嶂,房深貯澄漣。
珍鱗紫金睟,秀石蒼玉攣。
住僧自縛律,愛客能逃禪。
老帖不容搨,枯琴尚堪弦。
出訪文舉碣,還息維摩氈。
窗暉梅枝月,帳郁柏子煙。
吸清飽蟬腹,擁薄攢龜肩。
忍寒如忍艾,望曉猶望年。
報明翠鯨壯,送暖紅鱗妍。
讀易坐方穩,搜詩去俄翩。
行行晉縣壘,歷歷吳墓田。
森峭徑絕壁,嵌空派危泉。
飛墮雪珂境,撼動冰輪天。
憩寂小養雋,挾酣急凌巔。
閣摧失杰詠,巖在余奇鐫。
夕氣生遠嶼,倦懷寄平川。
路旁柳如此,陌上花依然。
數年束強項,一日舒聯拳。
大千自鵬鷃,方寸皆魚鳶。
東風染芳碧,更著尋春鞭。
分類:
作者簡介(洪咨夔)

洪咨夔,(1176~1236),南宋詩人,漢族人。字舜俞,號平齋。於潛(今屬浙江臨安縣)人。嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿,尋為饒州教授。作《大治賦》,受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。
《山行紀事》洪咨夔 翻譯、賞析和詩意
游大得好的客人,健鶴跟隨老仙。
舴艋小船渡過淺野,略彴孤村連。
委婉盤龍外,劉杳靄烏猿邊。
田里麥苗破凍劃,稻谷烘晴懸架。
萬鴉暗晃晃洞,只白鷺第二{左右就}娟女。
寺古繚虛嶂,房深貯存澄漣。
珍珠鱗紫金翠,秀石蒼玉痙攣。
住僧自縛律,愛客能逃禪。
老帖不容許搨,枯琴還能弦。
出訪文舉褐,回息維氈。
窗暉梅枝月,帳郁柏子煙。
吸清飽蟬腹,帶著薄葬龜肩。
耐寒和忍受艾,希望曉仍希望年。
報明翠鯨壯,送暖紅鱗美。
讀易坐穩固,搜索詩去俄翩翩。
行行晉縣壘,歷經過吳墓田。
陡峭森然經絕壁,嵌空股危險泉。
飛落下來雪王珂境,撼動冰輪天。
休息寂寞小培養優秀,帶著甜甜急凌頂。
閣摧毀失去杰詠,巖在我奇刻。
晚上情緒遙遠島嶼,疲倦懷寄平川。
路旁柳這樣,陌上花依然。
幾年束強項,一天舒聯拳。
大干從鵬鵲,方寸都魚老鷹。
東風染芳草碧,另外在尋春鞭。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“吸清飽蟬腹”全詩拼音讀音對照參考
shān xíng jì shì
山行紀事
fēi kāi rì huá zǎo, lù zhuǎn shuāng huā xiān.
扉開日華早,路轉霜花鮮。
yóu hóng dé jiā kè, jiàn hè suí lǎo xiān.
游鴻得嘉客,健鶴隨老仙。
zé měng yě dù qiǎn, lüè zhuó gū cūn lián.
舴艋野渡淺,略彴孤村連。
yū yú pán lóng wài, yǎo ǎi wū yuán biān.
紆余盤龍外,杳靄烏猿邊。
mài qí pò dòng huà, dào jià hōng qíng xuán.
麥畦破凍劃,稻架烘晴懸。
wàn yā àn hòng dòng, zhǐ lù míng zuǒ nǚ yòu biàn juān.
萬鴉暗澒洞,只鷺明{左女右便}娟。
sì gǔ liáo xū zhàng, fáng shēn zhù chéng lián.
寺古繚虛嶂,房深貯澄漣。
zhēn lín zǐ jīn suì, xiù shí cāng yù luán.
珍鱗紫金睟,秀石蒼玉攣。
zhù sēng zì fù lǜ, ài kè néng táo chán.
住僧自縛律,愛客能逃禪。
lǎo tiē bù róng tà, kū qín shàng kān xián.
老帖不容搨,枯琴尚堪弦。
chū fǎng wén jǔ jié, hái xī wéi mó zhān.
出訪文舉碣,還息維摩氈。
chuāng huī méi zhī yuè, zhàng yù bǎi zi yān.
窗暉梅枝月,帳郁柏子煙。
xī qīng bǎo chán fù, yōng báo zǎn guī jiān.
吸清飽蟬腹,擁薄攢龜肩。
rěn hán rú rěn ài, wàng xiǎo yóu wàng nián.
忍寒如忍艾,望曉猶望年。
bào míng cuì jīng zhuàng, sòng nuǎn hóng lín yán.
報明翠鯨壯,送暖紅鱗妍。
dú yì zuò fāng wěn, sōu shī qù é piān.
讀易坐方穩,搜詩去俄翩。
xíng xíng jìn xiàn lěi, lì lì wú mù tián.
行行晉縣壘,歷歷吳墓田。
sēn qiào jìng jué bì, qiàn kōng pài wēi quán.
森峭徑絕壁,嵌空派危泉。
fēi duò xuě kē jìng, hàn dòng bīng lún tiān.
飛墮雪珂境,撼動冰輪天。
qì jì xiǎo yǎng juàn, xié hān jí líng diān.
憩寂小養雋,挾酣急凌巔。
gé cuī shī jié yǒng, yán zài yú qí juān.
閣摧失杰詠,巖在余奇鐫。
xī qì shēng yuǎn yǔ, juàn huái jì píng chuān.
夕氣生遠嶼,倦懷寄平川。
lù páng liǔ rú cǐ, mò shàng huā yī rán.
路旁柳如此,陌上花依然。
shù nián shù qiáng xiàng, yī rì shū lián quán.
數年束強項,一日舒聯拳。
dà qiān zì péng yàn, fāng cùn jiē yú yuān.
大千自鵬鷃,方寸皆魚鳶。
dōng fēng rǎn fāng bì, gèng zhe xún chūn biān.
東風染芳碧,更著尋春鞭。
“吸清飽蟬腹”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。