“長安可到只十日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

昆丘侍郎南霍仙，身騎猛虎雪毛墊子。
芙蓉結旌紫云引導，望舒參乘豐隆鞭。
早晨東華天帝所，班在玉斧茅盈前。
帝矜下方沸騰螘土堆，去吧為洗中原膻。
扶桑五色枝拂天，蔚藍一片天壺收藏。
祥楓吹衣服，披著頭發下，輪囷旁邊薄煙非煙。
泰山泰山氣矗矗，長江大河胸深潭。
三五六經濟社會學，全部得到慶歷各公傳。
絲絢疲倦踏龍尾道，玉馬直上羊腸山頂。
印正在去看已逃敵，挑不到奔馳先行邊。
黃牛皂郊撤除戍堡，左洋右灑閑屯田。
規劃清楚進入眼底，放下然后箭脫弦。
長安可以到只有十天，祁山不出現在幾年。
甲申有讖為公設，席卷關洛到幽燕。
命令硅相印第二騎兵火。
碧瞳黑頭發應該貂蟬。
槐龍不動白天陰永遠，瑤草無邊春風美。
蒼生元氣秋季葉薄，好人命脈游絲懸。
保持天子屬山甫，愿獻大雅百姓篇。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shòu zhèng zhì zhì
壽鄭制置

kūn qiū shì láng nán huò xiān, shēn qí wū tú xuě máo jiān.
昆丘侍郎南霍仙，身騎於菟雪毛韉。
fú róng jié jīng zǐ yún dǎo, wàng shū cān chéng fēng lóng biān.
芙蓉結旌紫云導，望舒參乘豐隆鞭。
chén cháo dōng huá tiān dì suǒ, bān zài yù fǔ máo yíng qián.
晨朝東華天帝所，班在玉斧茅盈前。
dì jīn xià tǔ fèi yǐ dié, wǎng zāi wèi xǐ zhōng yuán shān.
帝矜下土沸螘垤，往哉為洗中原膻。
fú sāng wǔ sè zhī fú rì, wèi lán yī bì hú cáng tiān.
扶桑五色枝拂日，蔚藍一碧壺藏天。
xiáng biāo chuī yì pī fā xià, lún qūn páng báo yān fēi yān.
祥飚吹衣被發下，輪囷旁薄煙非煙。
tài shān qiáo yuè qì chù chù, cháng jiāng dà hé xiōng yuān yuān.
泰山喬岳氣矗矗，長江大河胸淵淵。
wǔ sān liù jīng jì shì xué, jǐn dé qìng lì zhū gōng chuán.
五三六經濟世學，盡得慶歷諸公傳。
sī qú juàn tà lóng wěi dào, yù pèi zhí shàng yáng cháng diān.
絲絇倦踏龍尾道，玉轡直上羊腸巔。
yìn fāng qù shì yǐ zǒu dí, dān wèi jí chí xiān xíng biān.
印方趣視已走敵，擔未及馳先行邊。
huáng niú zào jiāo chè shù bǎo, zuǒ yáng yòu miǎn xián tún tián.
黃牛皂郊撤戍堡，左洋右沔閑屯田。
guī mó liǎo liǎo rù yǎn dǐ, diàn ér hòu fā shǐ tuō xián.
規摹了了入眼底，奠而后發矢脫弦。
cháng ān kě dào zhǐ shí rì, qí shān bù chū jīn jǐ nián.
長安可到只十日，祁山不出今幾年。
jiǎ shēn yǒu chèn wèi gōng shè, xí juǎn guān luò qū yōu yàn.
甲申有讖為公設，席卷關洛趨幽燕。
mìng guī xiāng yìn míng qí huǒ.
命珪相印明騎火。
bì tóng hēi bìn yí diāo chán.
碧瞳黑鬢宜貂蟬。
huái lóng bù dòng zhòu yīn yǒng, yáo cǎo wú jì chūn fēng yán.
槐龍不動晝陰永，瑤草無際春風妍。
cāng shēng yuán qì qiū yè báo, shàn lèi mìng mài yóu sī xuán.
蒼生元氣秋葉薄，善類命脈游絲懸。
bǎo zī tiān zǐ shǔ shān fǔ, yuàn xiàn dà yá zhēng mín piān.
保茲天子屬山甫，愿獻大雅蒸民篇。