“訪落方勤止”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送杜陽安奉親還蜀二首》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
訪落方勤止，
而翁苦掉頭。
立幾遺世獨，
行盍為王留。
日月馳雙轂，
乾坤寄一舟。
勿緣歸計得，
忘卻緯邊憂。

詩意：
這首詩詞是送別杜陽安的兩首詩之一。詩人洪咨夔在這首詩中表達了對杜陽安離去的感慨和祝福之情。杜陽安是詩人的友人，他經營著一片落葉山莊，勤勉工作，但現在卻要離開，詩人感到遺憾和不舍。

詩人表達了對杜陽安的稱贊和贊美，稱他為"立幾遺世獨"，意思是他在山莊中獨立堅守，追求真正的孤立和超脫。詩人希望他能留下來，不要離去，因為他的離去將給山莊帶來缺憾。

詩中還充滿了對自然界的描繪，日月駛過，乾坤裝載在一艘小船上。這種描繪突出了人事之微，與天地的廣袤相比，人的功名利祿顯得微不足道。詩人通過這種對自然界的描繪，表達了對杜陽安追求真我、超越塵世的敬佩之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思考。詩中運用了一系列意象，展現了作者對杜陽安的贊美和祝福，同時通過對自然界的描繪，表達了對世俗紛擾的超脫和追求真正境界的向往。

詩詞中的意象描繪生動而富有韻律感，如"日月馳雙轂"和"乾坤寄一舟"，通過對天象和自然景物的描繪，詩人將人的境遇和命運映射在宇宙間，顯示出人事之微和世事變幻的意境。

此外，詩詞中也體現了宋代文人的特點，即對退隱和超脫的向往。洪咨夔在詩中表達了對杜陽安堅守落葉山莊的贊美，暗示了自己對理想境界的追求。

總體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對杜陽安的敬佩和祝福，通過對自然界的描繪凸顯了人事之微和對超脫境界的追求，展示了宋代文人的思想和情感。

sòng dù yáng ān fèng qīn hái shǔ èr shǒu
送杜陽安奉親還蜀二首

fǎng luò fāng qín zhǐ, ér wēng kǔ diào tóu.
訪落方勤止，而翁苦掉頭。
lì jǐ yí shì dú, xíng hé wèi wáng liú.
立幾遺世獨，行盍為王留。
rì yuè chí shuāng gǔ, qián kūn jì yī zhōu.
日月馳雙轂，乾坤寄一舟。
wù yuán guī jì dé, wàng què wěi biān yōu.
勿緣歸計得，忘卻緯邊憂。