“橫飛洛道虛空度”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次徐云叟賦桃源無腳橋》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
經始西風八月秋，
桃花春漲已無憂。
橫飛洛道虛空度，
直放銀河自在流。
倚岸斜看疑是洞，
循坡穩上認為樓。
遍物吳蜀今才識，
卻笑浮橋謾造舟。

詩意：
這首詩詞描繪了一個桃花盛開的桃源地，以及其中一座沒有腳的橋。詩人洪咨夔以細膩的筆觸，表達了桃花盛開的春天已經過去，如今是八月的秋天。然而，即使桃花落盡，人們卻無需憂慮，因為美好的景色依然存在。

詩中提到的無腳橋是一座橫跨洛水的橋梁，它沒有實體的支撐，仿佛漂浮在虛空之中。橋上直放的銀河象征著自由流動的水流。詩人站在岸邊斜眼觀察，感到橋梁猶如洞穴，循著坡道穩定地上升，他認為它就像是一座樓閣。

詩詞的最后兩句表達了詩人的感慨。他說自己游歷吳國和蜀地，才有機會欣賞到這樣的景色，因此對于這些美景他現在才有所了解。然而，他不禁嘲笑那些僅僅建造簡單浮橋的人，認為他們浪費時間和精力。

賞析：
這首詩詞以描繪桃源中的桃花和無腳橋為主題，通過細膩的描寫和意象的運用，表達了詩人對自然美景的觀察和感悟。

詩中的桃花象征著春天和生命的短暫美好，而八月的秋天則寓意著事物漸漸衰落的現實。然而，詩人通過描述桃花盛開時的美麗景象，傳達了一種對美好時光的懷念和珍惜。他認為即使桃花凋謝，人們也無需憂慮，因為美麗的事物依然存在，只是形態不同而已。

詩中的無腳橋則是詩人對自然與人工的對比，以及對自然力量的崇敬之情的表達。橋梁懸浮在虛空中，沒有實體的支撐，象征著自然的奇妙和無窮的力量。而直放的銀河則展現出自然流動的美麗景象，與橋梁形成了鮮明的對比。詩人通過這樣的描寫，表達了對自然的敬仰和追求自由自在的愿望。

最后兩句詩表達了詩人的心境和感慨。他提到自己曾游歷吳蜀兩地，對于這樣的美景才有所了解，暗示了他的旅途經歷和人生閱歷。他對那些僅建造簡單浮橋的人嗤之以鼻，以嘲笑他們的狹隘和淺薄。這是對于那些只停留在表面、不去深入探索和體驗的人的諷刺。詩人通過對桃花和無腳橋的描繪，呈現了自然和人工之間的對比，以及對自然美景和智慧的贊美。

總的來說，這首詩詞以細膩的描寫和富有意象的表達，展示了作者對自然景觀的觀察和感悟，以及對自由自在、智慧和淺薄之間的對比的思考。詩詞通過美麗的景物和寓意深遠的意象，引發讀者對人生和自然的思考，傳達了一種對美好事物的珍惜和對淺薄之人的嘲諷。

cì xú yún sǒu fù táo yuán wú jiǎo qiáo
次徐云叟賦桃源無腳橋

jīng shǐ xī fēng bā yuè qiū, táo huā chūn zhǎng yǐ wú yōu.
經始西風八月秋，桃花春漲已無憂。
héng fēi luò dào xū kōng dù, zhí fàng yín hé zì zài liú.
橫飛洛道虛空度，直放銀河自在流。
yǐ àn xié kàn yí shì dòng, xún pō wěn shàng rèn wéi lóu.
倚岸斜看疑是洞，循坡穩上認為樓。
biàn wù wú shǔ jīn cái shí, què xiào fú qiáo mán zào zhōu.
遍物吳蜀今才識，卻笑浮橋謾造舟。