“發短慮何長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又敬和還家》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
喪空知似狗，
生子望如狼。
過盡燈花影，
空余汗竹香。
菊肥人自瘦，
發短慮何長。
霜蟹新篘酒，
由來苦易忘。

詩意：
這首詩詞以對生命短暫的思考為主題，表達了詩人對歲月流逝、人生瞬息即逝的感慨和憂慮。詩中通過一系列意象和隱喻，描繪了人們在世間猶如狗一樣短暫，生子后又期望子孫能夠延續血脈的欲望。同時，詩人也借助燈花、汗竹、菊花等形象來揭示光陰的流逝和人事的變幻，以及人們在歲月長河中面臨的種種困惑和矛盾。

賞析：
1. 對生命短暫的思考：詩中的"喪空知似狗"表達了生命短暫的悲嘆，人們在這短暫的一生中往往難以留下深刻的痕跡。這種感慨與人們對生命的渺小和自身價值的思考息息相關。

2. 子承父業的期望："生子望如狼"一句表達了詩人希望子孫能夠繼承父輩的衣缽，延續家族的血脈，而狼象征著野性和堅韌。這也反映了詩人對于生命延續的渴望和對后代的期許。

3. 光陰流轉的描繪：詩中的"過盡燈花影"和"空余汗竹香"揭示了時間的流逝，燈花一閃即逝，汗竹香氣散去，暗示了時光的無情和短暫。這些意象與人們對于光陰流轉的感知和對時光的珍惜有關。

4. 人生困惑與矛盾："菊肥人自瘦，發短慮何長"這兩句表達了詩人對于人生中種種困惑和矛盾的思考。菊肥而人瘦，暗示了物質豐富而精神空虛，發短而慮事長，暗示了人們在短暫的一生中面臨的無盡煩惱和短視的困境。

5. 時光易逝，苦難易忘：最后兩句"霜蟹新篘酒，由來苦易忘"表達了詩人對于歲月易逝和苦難易忘的領悟。霜蟹和新篘酒象征著秋季的美好和豐收的喜悅，而"苦易忘"則表明了人們對于痛苦和困難的逐漸淡忘。

總體而言，這首詩詞通過對生命短暫、光陰流轉、子承父業、人生困惑和苦難的描繪，反映了詩人對于人生意義和時光流逝的思考。詩中運用了豐富的意象和隱喻，以及短而有力的語言，展現了作者深刻的情感和對人生的思索，引發讀者對生命和存在的思考。

yòu jìng hé huán jiā
又敬和還家

sàng kōng zhī shì gǒu, shēng zǐ wàng rú láng.
喪空知似狗，生子望如狼。
guò jǐn dēng huā yǐng, kòng yú hàn zhú xiāng.
過盡燈花影，空余汗竹香。
jú féi rén zì shòu, fā duǎn lǜ hé zhǎng.
菊肥人自瘦，發短慮何長。
shuāng xiè xīn chōu jiǔ, yóu lái kǔ yì wàng.
霜蟹新篘酒，由來苦易忘。