“詩豪萬景不容驕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次張義立登九頂三絕·烏尤》是洪咨夔所寫的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
酒壯禾林如欲舞，
詩豪萬景不容驕。
山中肯著如斯客，
來聽春風婆餅焦。

詩意：
這首詩描繪了一個美好的春日景象，詩人洪咨夔借用禾苗和詩歌來表達對酒和詩的熱愛。他描述了禾苗茁壯的情景，這種生機勃勃的景象讓他感到仿佛禾苗欲舞。同時，他也提到了詩豪們創作出的眾多精彩詩篇，指出他們并不因為自己的才華而自滿驕傲。在山中，詩人會遇到與他一樣熱愛詩歌的客人，他們會一同欣賞春天的美景，共同聆聽春風吹拂下的婆餅烘焙的聲音。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了春天的美景和詩人對酒和詩的熱愛之情。禾苗和詩歌被用來比喻生機勃勃的景象和眾多精彩的詩篇，形象生動。詩人通過描述山中的賓客來暗示自己也是一個在詩歌創作中孜孜不倦的人，注重與同好的交流與分享。整首詩氛圍歡快、愉悅，給人一種輕松愉快的感覺。這也反映出宋代文人士大夫們重視詩詞創作和文化交流的風氣。整體而言，這首詩詞表達了對春天美好景色的贊美和對詩歌創作的熱愛，傳遞出積極向上、充滿生機的情感。

cì zhāng yì lì dēng jiǔ dǐng sān jué wū yóu
次張義立登九頂三絕·烏尤

jiǔ zhuàng hé lín rú yù wǔ, shī háo wàn jǐng bù róng jiāo.
酒壯禾林如欲舞，詩豪萬景不容驕。
shān zhòng kěn zhe rú sī kè, lái tīng chūn fēng pó bǐng jiāo.
山中肯著如斯客，來聽春風婆餅焦。