“仙人掌上芙蓉沼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

晚過敷水驛卻寄華州使院張鄭二侍御

春雨如煙又若絲，
曉來昏處晚晴時。
仙人掌上芙蓉沼，
柱史關西松柏祠。
幾許歲華銷道路，
無窮王事系戎師。
回瞻二妙非吾侶，
日對三峰自有期。

詩意和賞析：

這首詩是竇牟晚過敷水驛后，寄給華州使院張鄭二侍御的詩作。詩中通過描繪春雨、早晚時光的變化和景物的物態轉化，表達了詩人對大自然的觀察和思考。詩人在描述春雨如煙又若絲時，抓住了春雨的細膩和柔和之處，使得讀者感受到了春雨的美妙之處。

接著，詩人描繪了春雨過去后的景象，用詞生動地表現了曉來昏處晚晴時的變化。這里的描寫可謂畫面清新而意境深遠，表現了作者對自然景物的獨到感受。

接下來，詩人運用了寫景的手法，描述了仙人掌上的芙蓉沼和柱史關西的松柏祠。通過對兩處景物的描繪，詩人不僅展現了仙人掌上的芙蓉沼和柱史關西的松柏祠的美麗景色，也充分展示了自然界的美和人文景觀的莊嚴與壯美。

最后詩人寫到歲華消逝，歷史的車輪不斷滾動，王事與戎師的紛爭與變遷無窮無盡，回瞻二妙，意指回憶往事中的美好與悲涼，表達出詩人對時光流轉和命運變遷的感慨與思考。

整首詩以多樣的景物描寫為主線，展示了豐富的感受和觸動。通過對自然景物和歷史事件的描繪，詩人表達了對時光流轉和命運變遷的深刻理解，同時也透露出對人生的思考和追問。整首詩情感細膩，意境深遠，給人以思索和感悟的空間，使人對自然和人生有了更加深刻的認識。

wǎn guò fū shuǐ yì què jì huá zhōu shǐ yuàn zhāng zhèng èr shì yù
晚過敷水驛卻寄華州使院張鄭二侍御

chūn yǔ rú yān yòu ruò sī, xiǎo lái hūn chù wǎn qíng shí.
春雨如煙又若絲，曉來昏處晚晴時。
xiān rén zhǎng shàng fú róng zhǎo,
仙人掌上芙蓉沼，
zhù shǐ guān xī sōng bǎi cí.
柱史關西松柏祠。
jǐ xǔ suì huá xiāo dào lù, wú qióng wáng shì xì róng shī.
幾許歲華銷道路，無窮王事系戎師。
huí zhān èr miào fēi wú lǚ, rì duì sān fēng zì yǒu qī.
回瞻二妙非吾侶，日對三峰自有期。