“溟蒙迷太極”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉家江阻風二首》是宋代洪咨夔所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

劉家江阻風二首

動地千牛力，行天萬馬聲。
溟蒙迷太極，浩蕩送平生。
夢與屏幃兀，心隨簋缶傾。
黃頭多著纜，作止候三更。

中文譯文：
劉家江阻風二首

地動千牛之力，天行萬馬之聲。
茫茫大海籠罩著太極，浩渺無垠地迎接著一生。
夢與簾幕相對寂靜，內心伴隨酒器的傾斜。
黃昏時分，漁船多系著纜繩，等待著三更天的到來。

詩意：
這首詩以劉家江為背景，表現了江上的景象和詩人的內心感受。第一句描述了江水波瀾壯闊，仿佛地動千牛之力，江面上的船只行進之聲如同萬馬奔騰一般。第二句中的“溟蒙迷太極”描繪了大海籠罩著太極，意味著江水的浩渺無垠，象征著人生的廣闊和無限可能。第三句中的“夢與屏幃兀，心隨簋缶傾”表現了詩人的內心獨白，他的夢境與簾幕相對無言，他的心情伴隨著酒器的傾斜而起伏不定。最后一句描繪了黃昏時分，漁船多著纜繩，等待著三更天的到來，給人一種靜謐、等待的氛圍。

賞析：
這首詩描繪了劉家江的壯麗景色，通過對江水的描繪，展現了大自然的力量和廣闊。詩人運用形象的比喻和意象的表達，使詩詞充滿了浩蕩和壯麗之感。同時，詩人也通過描述自己內心的感受，表達了對人生的思考和感慨。詩中的酒器傾斜和漁船系纜的描繪，增添了一種寂靜和等待的氛圍，給人以靜思和思考的空間。整首詩以自然景色為背景，融入了詩人的情感和思考，給人以深遠的意境和思索的余地。

liú jiā jiāng zǔ fēng èr shǒu
劉家江阻風二首

dòng dì qiān niú lì, xíng tiān wàn mǎ shēng.
動地千牛力，行天萬馬聲。
míng méng mí tài jí, hào dàng sòng píng shēng.
溟蒙迷太極，浩蕩送平生。
mèng yǔ píng wéi wù, xīn suí guǐ fǒu qīng.
夢與屏幃兀，心隨簋缶傾。
huáng tóu duō zhe lǎn, zuò zhǐ hòu sān gēng.
黃頭多著纜，作止候三更。