“酒思詩情渺碧空”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“酒思詩情渺碧空”出自宋代白玉蟾的《對月六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiǔ sī shī qíng miǎo bì kōng,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“酒思詩情渺碧空”全詩
《對月六首》
山似愁眉煙畫翠,月如醉眼暈生紅。
鶴雛踏碎芙蓉影,酒思詩情渺碧空。
鶴雛踏碎芙蓉影,酒思詩情渺碧空。
分類:
《對月六首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《對月六首》是一首宋代的詩詞,作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
山似愁眉煙畫翠,
月如醉眼暈生紅。
鶴雛踏碎芙蓉影,
酒思詩情渺碧空。
詩意:
這首詩描繪了作者對山和月的情感表達。整首詩以山和月為主題,通過景物的描繪和抒情的語言,表達了作者內心深處的情感和思考。
賞析:
這首詩以寥寥數語勾勒出了山和月的景象,同時表達了作者的情感和思緒。下面是對每一句的賞析:
第一句:"山似愁眉煙畫翠",通過"愁眉"和"煙畫翠"來描繪山的形態,給人一種悲涼的感覺。這里的"似"字也增加了一種虛幻和意境的感覺。
第二句:"月如醉眼暈生紅",通過"醉眼"和"暈生紅"來描繪月亮的形態,給人一種迷幻的感覺。這里的"如"字也增加了一種比喻的意味。
第三句:"鶴雛踏碎芙蓉影",通過"鶴雛"和"踏碎芙蓉影"來描繪鶴在水中行走的景象,給人一種輕盈和優雅的感覺。這里的"踏碎芙蓉影"也增加了一種幻化的意境。
第四句:"酒思詩情渺碧空",表達了作者在飲酒之后產生的思緒和詩情。"渺碧空"給人一種遼闊和悠遠的感覺,同時也暗示了作者的情感和思緒在廣闊的天空中飄蕩。
整首詩以景物描寫為主,通過細膩的語言和意象的運用,表達了作者深深的情感和思考。讀者在欣賞這首詩詞時可以感受到作者內心的喜怒哀樂,以及對自然和人生的思索。
“酒思詩情渺碧空”全詩拼音讀音對照參考
duì yuè liù shǒu
對月六首
shān shì chóu méi yān huà cuì, yuè rú zuì yǎn yùn shēng hóng.
山似愁眉煙畫翠,月如醉眼暈生紅。
hè chú tà suì fú róng yǐng, jiǔ sī shī qíng miǎo bì kōng.
鶴雛踏碎芙蓉影,酒思詩情渺碧空。
“酒思詩情渺碧空”平仄韻腳
拼音:jiǔ sī shī qíng miǎo bì kōng
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“酒思詩情渺碧空”的相關詩句
“酒思詩情渺碧空”的關聯詩句
網友評論
* “酒思詩情渺碧空”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“酒思詩情渺碧空”出自白玉蟾的 《對月六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。