“置酒平生在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨后月下寄懷羊二十七資州》是唐代竇群創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
夕陽消散，涼風吹拂，我靜靜地欣賞著心靈的和諧。清澈的月光灑在松樹上，寂靜的齋室里一片虛白。我將酒斟滿，希望能與你相見。我將這份深情寄托在兩條游魚上，希望能進入你的懷抱。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在雨后月夜中的情景和思念之情。詩人靜靜地欣賞著夕陽的消散和涼風的拂過，感受到心靈的和諧。清澈的月光灑在松樹上，齋室里一片虛白，給人一種寧靜的感覺。詩人借酒表達了對遠方的思念之情，將這份深情寄托在兩條游魚上，希望能進入心愛的人的懷抱。

賞析：
這首詩詞以雨后的月夜為背景，通過描繪自然景物和表達內心情感來展現詩人的思念之情。詩人以清新、樸素的語言，描繪了夕陽消散、涼風吹拂的景象，同時表達了對心靈和諧的向往。清澈的月光灑在松樹上，齋室里一片

yǔ hòu yuè xià jì huái yáng èr shí qī zī zhōu
雨后月下寄懷羊二十七資州

xī jì liáng biāo zhì, xiāo rán xīn shǎng xié.
夕霽涼飆至，翛然心賞諧。
qīng guāng sōng shàng yuè, xū bái jùn zhōng zhāi.
清光松上月，虛白郡中齋。
zhì jiǔ píng shēng zài, kāi jīn yuàn jiàn guāi.
置酒平生在，開衿愿見乖。
yīn qín jì shuāng lǐ, mèng xiǎng rù jūn huái.
殷勤寄雙鯉，夢想入君懷。