“雨肥碧澗落花水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《首夏三首》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滿目晴巒總是詩，
詩情飛絮逐游絲。
雨肥碧澗落花水，
風瘦青松啼鳥枝。

詩意：
這首詩描述了夏季的景色和氛圍，以及詩人對自然的感受和情感表達。詩人觀賞著美麗的山巒，感受到了夏天的詩意，就像漫天飛舞的柳絮一樣。他觀察到雨水豐沛的溪澗中，花瓣隨雨水飄落，形成了一幅美麗的畫面。而在微風中，青松顯得瘦弱，鳥兒在樹枝上啼叫，給人一種凄涼的感覺。

賞析：
這首詩詞通過描繪夏季景色中的各種元素，展現了詩人對自然的細膩感受和情感表達。首先，詩中的"滿目晴巒總是詩"表達出詩人在美麗的山巒中感受到了詩意的存在。"詩情飛絮逐游絲"這句描述了詩人對夏天的感受，將漫天飛舞的柳絮與詩情相比較，表達了詩人內心的情感和思緒。"雨肥碧澗落花水"描繪了雨水滋潤下的溪澗，花瓣隨雨水飄落，形成了一幅美麗的景象，給人以清新和寧靜的感覺。最后，"風瘦青松啼鳥枝"通過對風的描繪，表達了夏季微風中的凄涼之感，青松顯得瘦弱，鳥兒的啼叫增添了一份寂寥和哀愁。

整首詩詞以自然景色為背景，通過描繪細膩的意象和情感表達，展示了詩人對夏季的感受和思考。詩人通過對自然景色的觀察和感受，將自己的情感融入其中，使作品更具有意境和韻味。這首詩詞通過簡練而精確的語言，描繪出夏季景色的美麗和情感，給人一種清新、凄美的感受。

shǒu xià sān shǒu
首夏三首

mǎn mù qíng luán zǒng shì shī, shī qíng fēi xù zhú yóu sī.
滿目晴巒總是詩，詩情飛絮逐游絲。
yǔ féi bì jiàn luò huā shuǐ, fēng shòu qīng sōng tí niǎo zhī.
雨肥碧澗落花水，風瘦青松啼鳥枝。