“化工朝暮費點染”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天開畫樓圖》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。這首詩描繪了一幅畫卷，以獨特的景觀和意象表達了一種深邃的情感。

詩詞的中文譯文如下：
層檐疊巘入蒼冥，
千山萬山相送迎。
晴云一抹收未了，
溪尾更濯余霞明。
化工朝暮費點染，
丹青變態隨深淺。
憑欄展空千里眼，
卻愁此軸難舒卷。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅山水畫的景象。作者通過描繪層層疊疊的山巒，將目光引向藍天的深處。詩中的山巒如同階梯一般，向著蒼穹伸展，眾山相互迎送，表現了山巒起伏的壯麗景象。

在這幅山水畫中，晴朗的云彩輕輕一抹，卻無法將天空的美景完全收入畫中。溪流的盡頭，更映照出余暉的明亮。這些細膩的描繪展示了作者對于自然景色的觀察和感受。

詩的下半部分描述了畫家的創作過程。化工朝暮費點染，指的是畫家在創作中不斷調配顏料，費盡心思地著色。丹青變態隨深淺，意味著畫家根據景物的遠近和深淺來調整畫筆的運用，以達到更好的藝術效果。

最后兩句表達了畫家的愁緒。憑欄展空千里眼，意味著畫家站在欄桿前，眺望遠方，以展示自己的藝術成果。然而，他卻為這幅畫卷的卷簾難以舒展而感到憂愁。

整首詩通過對山水畫的描繪和對畫家創作過程的描寫，表達了作者對自然美景的贊嘆以及對藝術創作的思考和憂慮。這首詩以獨特的意象和形象語言，展示了作者對山水畫的熱愛和對藝術追求的迷思。

tiān kāi huà lóu tú
天開畫樓圖

céng yán dié yǎn rù cāng míng, qiān shān wàn shān xiāng sòng yíng.
層檐疊巘入蒼冥，千山萬山相送迎。
qíng yún yī mǒ shōu wèi liǎo, xī wěi gèng zhuó yú xiá míng.
晴云一抹收未了，溪尾更濯余霞明。
huà gōng zhāo mù fèi diǎn rǎn, dān qīng biàn tài suí shēn qiǎn.
化工朝暮費點染，丹青變態隨深淺。
píng lán zhǎn kōng qiān lǐ yǎn, què chóu cǐ zhóu nán shū juàn.
憑欄展空千里眼，卻愁此軸難舒卷。