“烏兔乾坤鼎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金液大還丹》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
烏兔乾坤鼎，龜蛇復姤壇。
世間無事客，心內大還丹。
白虎水中吼，青龍火里蟠。
汞鉛泥蘂艷，金木雪花寒。
離坎非心腎，東西不肺肝。
三旬窮七返，九轉出泥丸。

詩意：
這首詩詞描述了一種神奇的煉丹過程，以及其中蘊含的深刻哲理。詩中提到的烏兔乾坤鼎和龜蛇復姤壇都是煉丹的器具，象征著陰陽之道和天地間的變化。詩人表達了一個重要思想，即真正的修行者不會受到外界紛擾，他們心中擁有一顆珍貴的大還丹，意味著他們在內心中擁有了真正的寶貝。

賞析：
《金液大還丹》運用了煉丹的意象來表達修行的境界。詩中的烏兔乾坤鼎和龜蛇復姤壇是煉丹術中的重要器具，它們象征著陰陽之道和天地間的變化。這些象征物體的出現使整首詩詞具有神秘而奇特的色彩。

詩人通過描述世間無事客，意味著真正的修行者超脫了塵世紛擾，心中擁有一顆大還丹。大還丹象征著內心的寶貝，也代表著修行者的精神境界。詩人通過這種修行的形象，表達了修行者內心的寧靜和寶貴。

詩中的白虎、青龍、汞鉛、泥蘂、金木、雪花等詞語，形象地描繪了煉丹過程中的各種元素和景象，給人以視覺上的沖擊力。這些意象的運用，使得整首詩詞在形象和意義上都更加豐富和深刻。

最后兩句詩中提到離坎、心腎、東西、肺肝等詞語，表達了煉丹術中的一些關鍵要素。詩人以這種方式展示了煉丹術的神奇性質，暗示了修行者在修煉過程中的種種困難和轉變。

總的來說，這首詩詞通過煉丹的意象，表達了修行者內心的寧靜和寶貴，以及修行過程中的困難和轉變。同時，詩中豐富的意象和形象描寫也給讀者帶來了視覺和感官上的享受。

jīn yè dà huán dān
金液大還丹

wū tù qián kūn dǐng, guī shé fù gòu tán.
烏兔乾坤鼎，龜蛇復姤壇。
shì jiān wú shì kè, xīn nèi dà huán dān.
世間無事客，心內大還丹。
bái hǔ shuǐ zhōng hǒu, qīng lóng huǒ lǐ pán.
白虎水中吼，青龍火里蟠。
gǒng qiān ní ruǐ yàn, jīn mù xuě huā hán.
汞鉛泥蘂艷，金木雪花寒。
lí kǎn fēi xīn shèn, dōng xī bù fèi gān.
離坎非心腎，東西不肺肝。
sān xún qióng qī fǎn, jiǔ zhuàn chū ní wán.
三旬窮七返，九轉出泥丸。