“魚市水風膻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《海豐道中》是宋代詩人白玉蟾的作品。這首詩描繪了一幅生動的海豐道中的景象。

詩詞的中文譯文如下：
海近疑無地，
山長盡有天。
蛇崗嵐霧濕，
魚市水風膻。
苔色陪巖草，
榕陰冒浦蓮。
由來金翠盛，
遮莫酌貪泉。

詩意和賞析：
這首詩以寫實的手法，將詩人身處的海豐道中的景色描繪得生動而具體。首兩句表達了海的廣袤無垠，給人以無邊無際的感覺，而山脈則似乎延伸至天際，給人以高聳入云的印象。整體意境展現了大自然的廣袤和壯美。

接下來的兩句描述了蛇崗上彌漫的薄霧，給人以潮濕的感覺，與魚市中飄來的水氣和魚腥味形成了鮮明的對比。蛇崗和魚市的描繪，增加了詩詞的細節，使得讀者更能感受到真實的場景。

接著的兩句描述了苔色點綴的巖石和長滿了榕樹的陰涼，以及浦蓮花從其中冒出。這里通過描繪植被的繁盛，展示了大自然的豐富和生機。

最后兩句以遮莫和貪泉的形象，表達了金翠的景色之美，使人不禁想要一探究竟。同時也暗示了人們應該珍惜自然之美，不要貪得無厭。

整首詩以簡潔的語言描繪了海豐道中的景色，展示了大自然的壯美和生機。通過對自然景觀的描繪，詩人傳達了珍惜自然、順應自然的情感。同時，詩詞中運用對比和意象的手法，使得描寫更加生動，給讀者留下深刻的印象。

hǎi fēng dào zhōng
海豐道中

hǎi jìn yí wú dì, shān cháng jǐn yǒu tiān.
海近疑無地，山長盡有天。
shé gǎng lán wù shī, yú shì shuǐ fēng shān.
蛇崗嵐霧濕，魚市水風膻。
tái sè péi yán cǎo, róng yīn mào pǔ lián.
苔色陪巖草，榕陰冒浦蓮。
yóu lái jīn cuì shèng, zhē mò zhuó tān quán.
由來金翠盛，遮莫酌貪泉。