“高人占斷一生閒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題棲云堂》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高人占斷一生閑，
長得青山在眼看。
棋子縱橫星點亂，
琴弦戛擊玉聲寒。
無心門掩苔三徑，
觀化庭栽竹萬竿。
中有玄機人不會，
清風明月兩丸丹。

詩意：
這首詩描繪了一個卓越的人物，他過著悠閑自在的生活，能夠透視世事如青山一般清晰。詩人通過比喻和意象來表達了高人的智慧和才華。棋子縱橫交錯，星點亂繁，象征著高人在人生棋盤上的智慧和策略。琴弦的戛擊和玉的冷響，傳遞出高人在音樂藝術上的卓越造詣。整首詩透露出高人對自然和人生的深刻洞察，以及對玄妙事物的理解。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意象的語言表達了高人的超凡智慧和審美境界。首句"高人占斷一生閑"直接點明了高人的特質，他占據了自己的一生，過著閑適自在的生活。"長得青山在眼看"則形象地描繪了高人能夠透視世事，洞察一切。接下來的兩句"棋子縱橫星點亂，琴弦戛擊玉聲寒"運用了棋子和琴弦的意象，表達了高人在智慧和藝術方面的卓越表現。

接下來的兩句"無心門掩苔三徑，觀化庭栽竹萬竿"刻畫了高人隱居的環境。他不事世故，追求內心的寧靜，住在一處幽靜的庭院里，庭院中種滿了竹子，給人以清新自然的感覺。

最后兩句"中有玄機人不會，清風明月兩丸丹"則表達了高人的智慧超越常人，他洞察事物的本質和玄妙之處。清風和明月象征純潔和明亮，兩丸丹則象征著高人的智慧和獨特的見解。

整首詩通過對高人的描繪和意象的運用，展現了作者對智慧、藝術和自然的理解和追求。它以簡潔而精準的語言，將高人的境界和智慧表達得淋漓盡致，給人以啟迪和思考。

tí qī yún táng
題棲云堂

gāo rén zhàn duàn yī shēng xián, zhǎng de qīng shān zài yǎn kàn.
高人占斷一生閒，長得青山在眼看。
qí zǐ zòng héng xīng diǎn luàn, qín xián jiá jī yù shēng hán.
棋子縱橫星點亂，琴弦戛擊玉聲寒。
wú xīn mén yǎn tái sān jìng, guān huà tíng zāi zhú wàn gān.
無心門掩苔三徑，觀化庭栽竹萬竿。
zhōng yǒu xuán jī rén bú huì, qīng fēng míng yuè liǎng wán dān.
中有玄機人不會，清風明月兩丸丹。