“豈論春夏及秋冬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三月芙蓉》是宋代詩人白玉蟾創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無論是春天、夏天、秋天還是冬天，
一切事物皆由造化工作。
誰說一生沒有好運氣，
怎么會在三月看到芙蓉花？
就連有才情的人也害怕東風的誤導，
迷醉的眼睛真的會懷疑芍藥花的紅艷。
即使是重陽節開花的時間還未晚，
也請傳遞善意，取悅他人。

詩意：
這首詩詞表達了一種對于命運和自然力量的思考和感慨。詩人認為，無論是春夏秋冬，一切事物的發生變化都是由造化所決定的，人們的命運也在其中。詩人反問誰說一生沒有好運氣，因為他在三月看到了芙蓉花，這種美景本身就是一種好運氣的體現。然而，詩人也意識到，即使是有才情的人也會因為外界的干擾而迷惑，就像東風會讓人心猿意馬一樣，甚至會讓人產生對真實事物的懷疑。最后，詩人提到了重陽節，表示即使時間已經有點晚，但仍然希望傳遞善意，取悅他人。

賞析：
《三月芙蓉》以簡練的語言表達了詩人對于命運和自然的思考。詩人通過描繪四季變化和芙蓉花的出現，表達了對于造化力量的敬畏和對于命運的思索。詩中的三月芙蓉象征著美好的機遇和好運氣，詩人以此來反駁那些認為自己一生沒有好運氣的人。詩人還通過提到騷人受東風干擾和眼中懷疑芍藥紅的情景，揭示了人們在外界干擾下容易迷失自己，對真實和美好產生疑惑。最后，詩人以重陽節的寓意呼喚人們傳遞善意，取悅他人，強調了在變幻的世界中，善意和友善的重要性。

整體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了對于命運和自然力量的思考，以及對于美好和善意的追求。

sān yuè fú róng
三月芙蓉

qǐ lùn chūn xià jí qiū dōng, shì shì jiē yóu zào huà gōng.
豈論春夏及秋冬，事事皆由造化工。
shuí dào yī shēng wú hǎo yùn, hé yuán sān yuè jiàn fú róng.
誰道一生無好運，何緣三月見芙蓉。
sāo rén yóu kǒng dōng fēng wù, zuì yǎn zhēn yí sháo yào hóng.
騷人猶恐東風誤，醉眼真疑芍藥紅。
biàn shì chóng yáng kāi wèi wǎn, qiě chuán hǎo yì qǔ huān róng.
便是重陽開未晚，且傳好意取歡容。