• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “無人空犬吠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    無人空犬吠”出自宋代白玉蟾的《山齋夜坐二首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:wú rén kōng quǎn fèi,詩句平仄:平平平仄仄。

    “無人空犬吠”全詩

    《山齋夜坐二首》
    驚夢猿三咽,窺帷月一痕。
    無人空犬吠,依舊掩柴門。

    分類:

    《山齋夜坐二首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意

    詩詞:《山齋夜坐二首》

    驚夢猿三咽,
    窺帷月一痕。
    無人空犬吠,
    依舊掩柴門。

    中文譯文:
    猿猴驚動夢中的情景三次消散,
    透過窗簾看到月亮留下一道痕跡。
    沒有人,只有空曠的狗吠聲,
    依然閉著的柴門。

    詩意和賞析:
    這首詩是白玉蟾的《山齋夜坐二首》之一,通過描繪夜晚的山齋景象,表達了作者孤獨寂寞的心境。

    首先,詩中提到"驚夢猿三咽",描繪了作者在夜晚山齋中的安靜與寂寥。"驚夢猿"指的是猿猴在夜間觸動了作者的夢境,"三咽"表示這種情景發生了三次,強調了作者的孤獨感和內心的驚動。

    接著,詩中寫道"窺帷月一痕",通過窗簾間隙看到的月亮只留下一道微弱的痕跡。這一景象象征著作者對外界的望眼欲穿,希望能夠與外界有所聯系,卻又只能看到微弱的線索,加重了孤寂的氛圍。

    接下來的"無人空犬吠"表達了山齋的寂靜與荒涼。在這個荒僻的地方,沒有人的存在,只有狗的吠聲回蕩,更凸顯了孤獨和寂寥的氛圍。

    最后一句"依舊掩柴門"暗示了過去與現在的一致性,柴門仍然緊閉著,沒有人來敲門。這句話傳達了作者的孤獨感和疏離感,也表達了一種對外界的回避。

    整首詩通過對山齋夜晚景象的描繪,傳達了作者內心的孤獨和寂寥。詩意深邃,充滿了對生活的思考和對人生的反思,展現了宋代文人的閑逸情懷和對人生意義的思索。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “無人空犬吠”全詩拼音讀音對照參考

    shān zhāi yè zuò èr shǒu
    山齋夜坐二首

    jīng mèng yuán sān yàn, kuī wéi yuè yī hén.
    驚夢猿三咽,窺帷月一痕。
    wú rén kōng quǎn fèi, yī jiù yǎn zhài mén.
    無人空犬吠,依舊掩柴門。

    “無人空犬吠”平仄韻腳

    拼音:wú rén kōng quǎn fèi
    平仄:平平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 去聲十一隊   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “無人空犬吠”的相關詩句

    “無人空犬吠”的關聯詩句

    網友評論


    * “無人空犬吠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“無人空犬吠”出自白玉蟾的 《山齋夜坐二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品