“此時至尊者”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此時至尊者”全詩
波心呈寶圖,始脈造化祖。
燧人鉆炎涼,炎帝餌甘苦。
身披獝狨衣,口服觳觫乳。
此時至尊者,帝階三尺士。
嬴政筑阿房,籛鏗才傴僂。
分類:
《述古》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《述古》是一首宋代的詩詞,作者是白玉蟾。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
河水一鏡清,中有驪龍舞。
波心呈寶圖,始脈造化祖。
這里描述了河水清澈如鏡,水中有一條驪龍在翩翩起舞。水波的中心形成了一個寶圖,象征著宇宙的起源和萬物的萌生。
燧人鉆炎涼,炎帝餌甘苦。
身披獝狨衣,口服觳觫乳。
燧人是指古代傳說中的神話人物,他使用燧石鉆取火花,將炎熱和寒冷帶給人間。炎帝是古代中國神話傳說中的火神,他以苦與甘的方式滋養人間。詩中描繪了燧人身穿獝狨皮衣,口服觳觫乳,象征著他所掌握的神秘力量和神奇的能力。
此時至尊者,帝階三尺士。
嬴政筑阿房,籛鏗才傴僂。
這里提到了至尊者,指的是當時的皇帝,他的地位崇高,高于三尺的帝階。嬴政是指秦始皇,他修建了宏偉的阿房宮,詩中描述了他在阿房宮中行走的場景,籛鏗才傴僂,形容他的姿態。
該詩通過描繪河水、神話人物和皇帝的形象,展示了自然和人文的壯麗景觀,表達了對歷史和傳統的贊美和敬仰。它將自然元素和人文元素相結合,以富有想象力的表達方式展示了作者對古代歷史和文化的思考和感慨。這首詩詞以其獨特的意象和豐富的內涵,為讀者帶來了美的享受和審美的愉悅。
“此時至尊者”全詩拼音讀音對照參考
shù gǔ
述古
hé shuǐ yī jìng qīng, zhōng yǒu lí lóng wǔ.
河水一鏡清,中有驪龍舞。
bō xīn chéng bǎo tú, shǐ mài zào huà zǔ.
波心呈寶圖,始脈造化祖。
suì rén zuān yán liáng, yán dì ěr gān kǔ.
燧人鉆炎涼,炎帝餌甘苦。
shēn pī xù róng yī, kǒu fú hú sù rǔ.
身披獝狨衣,口服觳觫乳。
cǐ shí zhì zūn zhě, dì jiē sān chǐ shì.
此時至尊者,帝階三尺士。
yíng zhèng zhù ē páng, jiǎn kēng cái yǔ lǚ.
嬴政筑阿房,籛鏗才傴僂。
“此時至尊者”平仄韻腳
平仄:仄平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。