“蜀錦花開綠草田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南陽道中作》是唐代詩人竇鞏創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東風雨洗順陽川，
蜀錦花開綠草田。
彩雉斗時頻駐馬，
酒旗翻處亦留錢。
新晴日照山頭雪，
薄暮人爭渡口船。
早晚到家春欲盡，
今年寒食月初圓。

詩意：
這首詩描繪了唐代南陽道上的景色和人物活動。詩人通過獨特的描寫方式，傳達了春天的到來以及人們的歡慶和忙碌。詩中展示了大自然的變化，如東風洗滌著順陽川的大地，蜀錦花開放在綠草田野上。同時，也描繪了人們喜慶的場景，如人們駐足觀看彩雉比賽，爭相觀看旗幟翻飛的酒宴，留下錢財以示慶祝。詩人還描繪了春日的雪景，陽光照耀在山頭的積雪上。最后，他描述了黃昏時分人們爭相乘船過渡的景象。整首詩抓住了春季的氛圍和繁忙的場景，展示了人們在春天到來時的喜悅和熱鬧。

賞析：
《南陽道中作》以生動的描寫和細膩的情感表達展示了春天的景象和人們的活動。詩人竇鞏通過飽滿的筆墨，生動地描繪了自然景色和人物形象，使讀者能夠感受到春天的氣息和人們的喜悅。詩中運用了生動的比喻、形象的描寫和細膩的情感表達，使整首詩充滿了生機和活力。

詩中的東風雨洗順陽川，蜀錦花開綠草田，展示了春天的繁榮和生機。彩雉斗時頻駐馬，酒旗翻處亦留錢，描繪了人們歡慶的場景，彩雉比賽和酒席增添了喜慶氣氛。新晴日照山頭雪，薄暮人爭渡口船，展示了春日陽光和渡船上人們的熱鬧場景。最后的兩句“早晚到家春欲盡，今年寒食月初圓”，表達了人們渴望春天的到來，同時也暗示著時間的流逝和春天的短暫。

整首詩以明快流暢的語言描寫了春天的景象和人們的活動，展示了春天的喜慶和繁忙。讀者在閱讀時可以感受到春天的美好和人們的歡樂，也能夠對唐代南陽道上的生活有一定的了解。整首詩充滿了詩人對春天和生活的熱愛，展現了他對生活的熱情和對美好事物的追求。

nán yáng dào zhōng zuò
南陽道中作

dōng fēng yǔ xǐ shùn yáng chuān, shǔ jǐn huā kāi lǜ cǎo tián.
東風雨洗順陽川，蜀錦花開綠草田。
cǎi zhì dòu shí pín zhù mǎ,
彩雉斗時頻駐馬，
jiǔ qí fān chù yì liú qián.
酒旗翻處亦留錢。
xīn qíng rì zhào shān tóu xuě, bó mù rén zhēng dù kǒu chuán.
新晴日照山頭雪，薄暮人爭渡口船。
zǎo wǎn dào jiā chūn yù jǐn, jīn nián hán shí yuè chū yuán.
早晚到家春欲盡，今年寒食月初圓。