“高人心地本無象”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《倪梅窗喜神贊》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
燕頷虎頭古班超，
龍章鳳姿晉嵇康。
高人心地本無象，
風清月冷倪梅窗。

詩意：
這首詩描繪了高尚人品的兩個典型形象，分別是古代的班超和嵇康，同時表達了作者對倪梅窗的贊美。

賞析：
首句寫道“燕頷虎頭古班超”，形容古代英雄班超的威武形象。燕頷是指班超的下巴如燕子般尖細，虎頭則表示他的威猛和勇猛。這一形容展示了班超的英雄氣概。

第二句描述了晉代文學家嵇康的形象，稱他為“龍章鳳姿”。龍和鳳分別是中國傳統文化中的神獸，代表著崇高和美麗。通過與班超相對應，這里也展示了嵇康的高尚品質和儀態。

第三句表達了高人內心的境界，指出他們的心地本質上是沒有形象可言的。高人所追求的是超越塵世的境界，超越了形象和外在的表現。

最后一句“風清月冷倪梅窗”則是對倪梅窗的贊美。倪梅窗是作者所欽佩的一個人物，他的名字暗示著清雅的氛圍。風清月冷的描繪使人聯想到寂靜無人的夜晚，倪梅窗獨自坐在窗前，思考人生和境界。

整首詩通過對班超和嵇康的描繪，以及對高人和倪梅窗的贊美，展示了作者對高尚品質和內心境界的向往與贊美。同時，詩中運用了形象生動的比喻和意象，使整首詩在形式上也具有一定的藝術美感。

ní méi chuāng xǐ shén zàn
倪梅窗喜神贊

yàn hàn hǔ tóu gǔ bān chāo, lóng zhāng fèng zī jìn jī kāng.
燕頷虎頭古班超，龍章鳳姿晉嵇康。
gāo rén xīn dì běn wú xiàng, fēng qīng yuè lěng ní méi chuāng.
高人心地本無象，風清月冷倪梅窗。