“風吹香囊滿路香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

一雙膝小腿兩條鐵，一掬精神一團雪。
早年曾火焰上翻身，鴛幃不把丁香結。
風吹香囊滿路香，知道你的結欽山教訓。
突然洗了臉摸得鼻子，才知道皮膚下各有血。
急忙帶柏子對我說，后來足跡遍及江浙。
阿育王山糧倉空，百張嘴想嚼舌頭指。
延壽堂中有生病的僧人，口袋沒有挖藥寒冷徹骨。
見你把一個沒有孔笛，吹起來回到家鄉一闋。
這來漳泉走一遭，龐公公還在波旬滅。
拄著手杖挑起空中說，缽盂漉上波心月。
默默跟隨春色歸故鄉，江路梅花先泄露。
就邀請您來香一點燃，重新把篇詩呈丑陋笨拙。
此行拗折老藤條，選佛場中作英雄。
你現在三千里外行為，不步程途中還是別。
正象一壺冰，千古光透明。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng shān shàng zuò guī yù wáng
送珊上座歸育王

yī shuāng xī jìng liǎng tiáo tiě, yī jū jīng shén yī tuán xuě.
一雙膝脛兩條鐵，一掬精神一團雪。
zǎo céng huǒ yàn shàng fān shēn, yuān wéi bù bǎ dīng xiāng jié.
早曾火燄上翻身，鴛幃不把丁香結。
fēng chuī xiāng náng mǎn lù xiāng, zhī jūn yě jié qīn shān zhé.
風吹香囊滿路香，知君也結欽山轍。
hū rán xǐ miàn mō dé bí, fāng zhī pí xià gè yǒu xuè.
忽然洗面摸得鼻，方知皮下各有血。
jí xié bǎi zi lǐ gū yún, hòu lái zú jī biàn jiāng zhè.
急攜柏子禮孤云，后來足跡遍江浙。
ā yù wáng shān cāng lǐn kōng, bǎi zhǐ zhāng yí yù jiáo shé.
阿育王山倉廩空，百指張頤欲嚼舌。
yán shòu táng zhōng jǐ bìng sēng, náng wú tiāo yào hán chè gǔ.
延壽堂中幾病僧，囊無挑藥寒徹骨。
jiàn jūn bǎ gè wú kǒng dí, chuī qǐ huán xiāng qū yī què.
見君把個無孔笛，吹起還鄉曲一闋。
cǐ lái zhāng quán zǒu yī zāo, páng wēng yóu zài bō xún miè.
此來漳泉走一遭，龐翁猶在波旬滅。
zhǔ zhàng tiǎo qǐ kōng zhōng yún, bō yú lù shàng bō xīn yuè.
拄杖挑起空中云，缽盂漉上波心月。
mò suí chūn sè guī gù shān, jiāng lù méi huā xiān lòu xiè.
默隨春色歸故山，江路梅花先漏泄。
suì yāo jūn lái xiāng yī ruò, zhòng bǎ piān shī chéng chǒu zhuō.
遂邀君來香一爇，重把篇詩呈丑拙。
cǐ xíng ǎo zhé lǎo téng tiáo, xuǎn fú chǎng zhōng zuò yīng jié.
此行拗折老藤條，選佛場中作英杰。
jūn jīn sān qiān lǐ wài háng, bù bù chéng tú yóu zì bié.
君今三千里外行，不步程途猶自別。
qià sì yī hú bīng, qiān gǔ guāng yíng chè.
恰似一壺冰，千古光瑩徹。