“樓前獨自倚欄干”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仙居樓》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜晚萬籟沉寂，清冷的夜晚臨近盡頭，
獨自依靠欄桿站在樓前。
金色的雞鳴聲停歇，松林中的微風輕動，
三十六天的秋月寒冷而明亮。

詩意：
《仙居樓》描繪了一幅安靜而寂寥的夜晚景象。詩人獨自站在樓前，倚靠欄桿，沉浸在這寧靜的夜色中。夜晚萬籟俱寂，只有金雞的叫聲和微風拂動松樹的聲音。三十六天的秋月高懸于天空，寒冷而明亮。詩人通過這些景物描繪了一種寂靜和孤獨的氛圍，同時也表達了對大自然的贊美和對人世間的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了夜晚的景象，展示了作者獨特的情感和對自然的感悟。詩中的景物描寫極為精練，通過對金雞的叫聲、松風的輕動和秋月的寒冷描繪，傳達了一種幽靜而凄美的意境。詩人以冷靜的觀察和細膩的感受，表達了對自然的敬畏和對人生的思考。

這首詩詞通過描繪夜晚的景象，展示了人與自然的交融與對話。作者在靜謐的夜晚，感受到自然的力量和宇宙的廣袤，同時也讓讀者感受到了人類在大自然面前的渺小和思索。這種對自然的敬畏和對生命的思考，使得這首詩詞具有深遠的意義。

總之，《仙居樓》是一首以簡潔而凝練的語言描繪夜晚景象的詩詞。通過對自然景物的描寫，表達了作者對自然的敬畏和對人生的思索，展示了一種幽靜而凄美的意境，給人以深思和共鳴的感受。

xiān jū lóu
仙居樓

wàn lài chén chén qīng yè lán, lóu qián dú zì yǐ lán gàn.
萬籟沉沉清夜闌，樓前獨自倚欄干。
jīn jī jiào bà sōng fēng dòng, sān shí liù tiān qiū yuè hán.
金雞叫罷松風動，三十六天秋月寒。