“有人要問真爐鼎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“有人要問真爐鼎”全詩
玉爐火煅天尊膽,金鼎湯煎佛祖肝。
百刻寒溫忙里準,六爻文武靜中看。
有人要問真爐鼎,豈離而今赤肉團。
分類:
《呈萬菴十章·火候》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《呈萬菴十章·火候》是宋代白玉蟾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
無位真人煉大丹,
倚天長劍逼人寒。
玉爐火煅天尊膽,
金鼎湯煎佛祖肝。
百刻寒溫忙里準,
六爻文武靜中看。
有人要問真爐鼎,
豈離而今赤肉團。
詩意:
這首詩詞描繪了一個煉丹的場景,表達了作者對修煉道法的向往和對煉丹爐中寶物的贊美。詩中描繪了爐中煉制大丹的過程,以及倚天長劍逼人的威勢。作者用玉爐煅燒天尊的膽,金鼎煎燉佛祖的肝,形象地描述了爐中的神奇景象。詩中提到的寒溫、六爻等詞語暗示了煉丹過程中的細致和精確。最后兩句表達了有人想要問真正的爐鼎,但如今已經變成了赤肉團,暗示著修煉之路的艱辛和不可思議。
賞析:
該詩描繪了一個神秘而神奇的煉丹場景,充滿了道教修煉的意境。通過對爐中煉丹過程的描寫,表現了作者對道法修行的向往和對煉丹術的推崇。詩中使用了一系列形象生動的詞語,如無位真人、倚天長劍、玉爐火、金鼎湯等,給讀者留下深刻的印象。同時,詩中運用了寒溫、六爻等詞語,展示了煉丹過程中的細致和精確,體現了道法修行的嚴謹性。最后兩句以赤肉團的形象,揭示了修煉道法的艱辛和奇妙之處。整首詩詞通過形象生動的描寫和意境的構建,讓讀者感受到了修煉之路的神秘與挑戰,展現了道教文化的獨特魅力。
“有人要問真爐鼎”全詩拼音讀音對照參考
chéng wàn ān shí zhāng huǒ hòu
呈萬菴十章·火候
wú wèi zhēn rén liàn dà dān, yǐ tiān cháng jiàn bī rén hán.
無位真人煉大丹,倚天長劍逼人寒。
yù lú huǒ duàn tiān zūn dǎn, jīn dǐng tāng jiān fó zǔ gān.
玉爐火煅天尊膽,金鼎湯煎佛祖肝。
bǎi kè hán wēn máng lǐ zhǔn, liù yáo wén wǔ jìng zhōng kàn.
百刻寒溫忙里準,六爻文武靜中看。
yǒu rén yào wèn zhēn lú dǐng, qǐ lí ér jīn chì ròu tuán.
有人要問真爐鼎,豈離而今赤肉團。
“有人要問真爐鼎”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十四迥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。