“會得這些真造化”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與趙寺丞》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
汞鉛不在身中取，
龍虎當於意外求。
會得這些真造化，
何愁不曉煉丹頭。

詩意：
這首詩詞表達了人們對于修煉煉丹的追求和渴望。詩中提到了汞鉛，汞是一種重金屬，鉛則是一種有毒物質，它們都是制造丹藥所需的材料。詩人表達了一種觀念，即修煉者并不需要依賴外界的物質，而應該通過內心的修行來追求靈性的提升。

詩中提到的龍虎象征著吉祥和權力，它們在意料之外出現，意味著修煉者能夠得到超乎尋常的機緣和造化。作者鼓勵人們要善于把握機遇，通過修行和努力去追求真正的造化。

賞析：
這首詩詞通過對煉丹的隱喻，表達了對于個人修行和成長的追求。詩人告訴人們，真正的修行不僅僅依賴于外界的條件和物質，而是需要內心的修煉和提升。詩中的汞鉛和龍虎都是象征性的意象，強調了修行者應該通過內心的覺悟和努力來追求真正的提升。

作者用簡潔而精練的語言表達了自己的思想，使詩詞更具有啟發性和哲理性。整首詩意味深長，提醒人們要珍惜機遇，通過修行和努力去追尋內心的寶藏。詩人白玉蟾以簡練的文字和崇高的理念，展現了宋代文人的理想追求和境界。

yǔ zhào sì chéng
與趙寺丞

gǒng qiān bù zài shēn zhōng qǔ, lóng hǔ dāng yú yì wài qiú.
汞鉛不在身中取，龍虎當於意外求。
huì de zhèi xiē zhēn zào huà, hé chóu bù xiǎo liàn dān tóu.
會得這些真造化，何愁不曉煉丹頭。