“暗水洗石骨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《結庵》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
結庵居深山，靜中觀萬物。
綠苔封曉云，蒼藤縛夜月。
啼鳥掛巖頭，暗水洗石骨。
風起山若雷，海翻浪似雪。
少年不歸來，人間空白發。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人白玉蟾的隱居生活和對自然景觀的觀察，表達了對歲月流逝和人生無常的思考。

賞析：
《結庵》這首詩詞通過描繪深山中的隱居生活，展示了詩人遠離塵囂、安靜觀察自然的心境。詩中的"結庵"指的是在深山中搭建起的隱居之所，這是詩人避世而居的地方。他在這里靜靜地觀察著萬物的變化。

詩中以綠苔封曉云、蒼藤縛夜月來形容山中景色，以暗水洗石骨描繪山中的溪流，以風起山若雷、海翻浪似雪來形容山中的風景與氣勢。這些描寫給人以寧靜和壯美的感覺，同時也展現了大自然的神奇和磅礴。

最后兩句"少年不歸來，人間空白發"則是表達了詩人對光陰流逝和人生短暫的感慨。"少年"指的是詩人自己，他在山中隱居，遠離世俗，但也因此錯過了人間繁華和人生的經歷。"人間空白發"表達了他對于錯過的遺憾和對時光流逝的感嘆。

整首詩以寧靜、壯美的山景為背景，通過對自然景觀的描繪，表達了對世事變遷和人生短暫的思考。詩人選擇了隱居山林，追求內心的寧靜和自然的美，但同時也意識到了時光不可逆轉的流逝，對于錯過的遺憾和人生的無常產生了感慨。這種對自然和生命的思考，體現了宋代文人的隱逸情懷和對人生哲理的追求。

jié ān
結庵

jié ān jū shēn shān, jìng zhōng guān wàn wù.
結庵居深山，靜中觀萬物。
lǜ tái fēng xiǎo yún, cāng téng fù yè yuè.
綠苔封曉云，蒼藤縛夜月。
tí niǎo guà yán tóu, àn shuǐ xǐ shí gǔ.
啼鳥掛巖頭，暗水洗石骨。
fēng qǐ shān ruò léi, hǎi fān làng sì xuě.
風起山若雷，海翻浪似雪。
shào nián bù guī lái, rén jiān kòng bái fā.
少年不歸來，人間空白發。