“雙飛去復回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《倚馬觀二鶴》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我倚在馬上觀看兩只仙鶴，
它們在空中翩翩起舞，又飛回來。
回到家已經過了千年，
我的丹爐卻被苔蘚侵蝕。

詩意：
這首詩詞描繪了作者倚在馬上觀賞兩只仙鶴起舞的景象。雖然時間已經過去了千年，但是作者依然感嘆著自己的歸家之路遙遠，且自己的丹爐已經被歲月的流逝和荒廢所侵蝕。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對時間流逝和歲月更迭的感慨。作者通過觀賞兩只仙鶴的起舞，將人與自然的相互關系相結合，表現了人與自然之間的和諧與共生。仙鶴象征著高潔和長壽，而丹爐則象征著作者的精神家園。詩中的"歸家千載遠"表達了作者對歸家之路的渴望和遙不可及的感嘆，而"丹灶付蒼苔"則是一種對光陰流逝和歲月的無情侵蝕的描寫。整首詩以簡潔的形象描寫，表達了作者對時光流逝和自身存在的思考和反思，給人留下深思和遙遠的感覺。

yǐ mǎ guān èr hè
倚馬觀二鶴

duì wǔ míng réng hé, shuāng fēi qù fù huí.
對舞鳴仍和，雙飛去復回。
guī jiā qiān zǎi yuǎn, dān zào fù cāng tái.
歸家千載遠，丹灶付蒼苔。