“有松為酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《疊字招隱二首》是宋代詩人白玉蟾的作品。這首詩詞表達了對自然山水的追求和對寧靜生活的向往。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

逐逐何時知足。
追逐著，何時才能知足。
來歸山，共種菊。
來到歸山，一起種植菊花。
有松為酒，有藜當肉。
有松樹當作酒，有藜草可以充饑。
亦有澗底芝，亦有巖上瀑。
還有澗底的仙草，也有巖上的瀑布。
白日自覺如年，青山長是對目。
白天感覺自己年輕，青山長久地陪伴著我們。
閑云與充封門人，清風為作掃室仆。
悠閑的云朵和富足的門客，清風則成為我們的掃地仆人。
朝宴息乎長松之陰，夜偃仰乎冷翠之谷。
白天宴會在長松樹的蔭下休息，夜晚則躺臥在清涼的翠谷中。
我無涕唾津精氣血液，了絕喜怒哀樂愛惡欲。
我已無眼淚、口水、精氣和血液，沒有喜怒哀樂、愛和惡的欲望。
練空碧毓紫沖兮身如玉，乘氣御飛兮詠九霞之曲。
修煉虛空，體內充滿碧藍、明亮和紫色的氣息，身體如同玉一般。乘著氣息飛翔，歌唱著九霞之曲。

這首詩詞以自然山水作為背景，表達了詩人對寧靜、簡樸生活的向往。詩中以菊花、松樹、藜草、仙草、瀑布等自然元素來描繪山水景色，通過與自然融合，詩人尋求內心的寧靜和滿足。他追求一種超越世俗欲望和情感波動的境界，不再受制于歡喜、憤怒、悲傷、愛戀和厭惡等情感的紛擾。

詩中還展現了一種修煉的意境，通過練習虛空和乘氣而飛的形象，表達了詩人對于超凡脫俗的追求和對美好境界的向往。

這首詩詞既有對自然山水的描繪，又有對內心追求的表達，通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者對寧靜自然、超越欲望的美好向往。

dié zì zhāo yǐn èr shǒu
疊字招隱二首

zhú zhú hé shí zhī zú.
逐逐何時知足。
lái guī shān,
來歸山，
gòng zhǒng jú.
共種菊。
yǒu sōng wèi jiǔ,
有松為酒，
yǒu lí dāng ròu.
有藜當肉。
yì yǒu jiàn dǐ zhī,
亦有澗底芝，
yì yǒu yán shàng pù.
亦有巖上瀑。
bái rì zì jué rú nián,
白日自覺如年，
qīng shān cháng shì duì mù.
青山長是對目。
xián yún yǔ chōng fēng mén rén,
閑云與充封門人，
qīng fēng wèi zuò sǎo shì pū.
清風為作掃室仆。
cháo yàn xī hū cháng sōng zhī yīn,
朝宴息乎長松之陰，
yè yǎn yǎng hū lěng cuì zhī gǔ.
夜偃仰乎冷翠之谷。
wǒ wú tì tuò jīn jīng qì xuè yè,
我無涕唾津精氣血液，
le jué xǐ nù āi yuè ài è yù.
了絕喜怒哀樂愛惡欲。
liàn kōng bì yù zǐ chōng xī shēn rú yù,
練空碧毓紫沖兮身如玉，
chéng qì yù fēi xī yǒng jiǔ xiá zhī qū.
乘氣御飛兮詠九霞之曲。