“馬馭今日方周晬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《馬馭周晬思之因成》
朝代：宋代
作者：蔡襄

馬馭今日方周晬，
昨夜迢遙夢到家。
盤里應知心所愛，
尊前唯祝壽無涯。
咿嚘弄語群兒學，
踉蹌初行乳母夸。
獨上揚州津館望，
江山搖落去鴻斜。

中文譯文：
馬兒今天剛剛成年，
昨晚我在遙遠的夢中回到家。
我心愛的人應該在盤中知道，
在她面前我只祝福無盡長壽。
孩子們咿嚘著學語言，
蹣跚地開始行走，乳母夸獎著。
我獨自站在揚州的渡口樓上眺望，
江山搖曳，雁兒向斜地飛去。

詩意和賞析：
這首詩是宋代蔡襄的作品，表達了詩人對家鄉和家人的思念之情。詩人通過馬兒成年的象征，表達了自己長久的離鄉之苦和對歸家的渴望。他描述了昨晚在夢中回到家的情景，展現了對家人的深深眷戀。詩人希望自己的心愛之人能夠知曉他的思念，并在她面前祝福她長壽幸福。

詩中還描繪了孩子們剛剛學語和學步的情景，展現了家庭的溫馨和快樂。乳母的夸獎使詩人感到無比欣慰和自豪。

最后兩句描繪了詩人獨自站在揚州的渡口樓上，眺望江山。江山搖曳，雁兒向斜地飛去，表現了歲月的流轉和離別的無奈。詩人在望著遠方的美景的同時，也感嘆著自己的彷徨和離散。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人對家鄉和家人的思念之情，同時也展現了離鄉漂泊的辛酸和對未來的迷茫。這首詩以家庭為主題，情感真摯，給人以溫馨和感動的感覺。同時，通過對自然景色的描繪，詩人將個人的感受與大自然相結合，增加了詩歌的意境和深度。

mǎ yù zhōu zuì sī zhī yīn chéng
馬馭周晬思之因成

mǎ yù jīn rì fāng zhōu zuì, zuó yè tiáo yáo mèng dào jiā.
馬馭今日方周晬，昨夜迢遙夢到家。
pán lǐ yīng zhī xīn suǒ ài, zūn qián wéi zhù shòu wú yá.
盤里應知心所愛，尊前唯祝壽無涯。
yī yōu nòng yǔ qún ér xué, liàng qiàng chū xíng rǔ mǔ kuā.
咿嚘弄語群兒學，踉蹌初行乳母夸。
dú shàng yáng zhōu jīn guǎn wàng, jiāng shān yáo luò qù hóng xié.
獨上揚州津館望，江山搖落去鴻斜。