“堯夫非是愛吟詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《首尾吟》是宋代文學家邵雍的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堯夫非是愛吟詩，
安樂窩中坐看時。
一氣旋回無少息，
兩儀覆燾未嘗私。
四時更革互為主，
百物新陳爭效奇。
享了許多家樂事，
堯夫非是愛吟詩。

詩意：
這首詩詞描述了堯夫（指古代傳說中的堯帝）并不是因為熱愛吟詩而享受詩歌，在安樂窩中靜觀時光流轉。詩中表達了自然界萬物的變化和循環，以及人類對于這種變化的觀察和感悟。堯夫并非是為了吟詩而活，他更多地享受家庭和生活中的樂事。

賞析：
這首詩詞運用了古代詩歌常見的對仗和平仄，以及押韻的形式。詩中以堯夫為代表，通過他對自然界和生活的觀察，表達了作者對于自然規律和人生境遇的思考。

首句“堯夫非是愛吟詩”，表明堯夫并不是出于熱愛詩歌而吟詠，而是在安樂中沉思觀察。接著描述了自然界的氣候變化，“一氣旋回無少息”，強調了氣候的循環不息。下文中的“兩儀覆燾未嘗私”指的是天地間的陰陽之氣互相轉化，彼此共生。

接下來的兩句“四時更革互為主，百物新陳爭效奇”，描繪了四季的交替變化和萬物的更新換代，形成了豐富多樣的景象和奇妙的效應。

最后兩句“享了許多家樂事，堯夫非是愛吟詩”，表明堯夫更享受家庭和生活中的樂事，對于詩歌并非癡迷。通過描繪堯夫的態度和觀察，詩人傳達了一種對于自然和生活的深度思考和領悟。

總體而言，這首詩詞以自然界的變化和堯夫的觀察為線索，通過描繪自然和人生的變化，表達了對于生活的思考和對于人生意義的追求。

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, ān lè wō zhōng zuò kàn shí.
堯夫非是愛吟詩，安樂窩中坐看時。
yī qì xuán huí wú shǎo xī, liǎng yí fù dào wèi cháng sī.
一氣旋回無少息，兩儀覆燾未嘗私。
sì shí gèng gé hù wéi zhǔ, bǎi wù xīn chén zhēng xiào qí.
四時更革互為主，百物新陳爭效奇。
xiǎng le xǔ duō jiā lè shì, yáo fū fēi shì ài yín shī.
享了許多家樂事，堯夫非是愛吟詩。