“詩是堯夫信腳時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《首尾吟》是一首宋代的詩詞，作者是邵雍。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堯夫非是愛吟詩，
詩是堯夫信腳時。
高祖宅前花似錦，
魏王堤畔柳如絲。
因閑看水行來遠，
就便游園歸去遲。
每遇好風還眷眷，
堯夫非是愛吟詩。

詩意：
這首詩詞表達了作者邵雍對自然景色和閑適生活的贊美，同時也揭示了詩歌對于詩人的重要意義。

賞析：
這首詩詞以敘事的方式呈現，通過描繪不同的景色和情境，表達了作者內心對自然美和寧靜生活的向往。首句"堯夫非是愛吟詩"，意味著堯夫并不是出于對詩歌的熱愛而吟詠詩篇，而是在特定的時刻，即"堯夫信腳時"，才產生了寫詩的沖動。這句話暗示了詩歌創作的靈感來源于特定的情境和心境。

接下來的兩句"高祖宅前花似錦，魏王堤畔柳如絲"，以對景的手法展示了美麗的自然景色。高祖宅前的花朵繁盛如錦繡，魏王堤畔的柳樹柔軟如絲線，形象生動地描繪了自然的絢麗和柔美之處。

接下來的兩句"因閑看水行來遠，就便游園歸去遲"，表現了作者在閑暇時刻觀賞水景，游賞園林，心情舒暢的場景。作者沉浸在自然之中，悠閑地欣賞水流的行進，游玩園林，未舍得離去。

最后兩句"每遇好風還眷眷，堯夫非是愛吟詩"，表達了作者在遇到好風景時仍然依依不舍，但并不是因為這些美景而熱愛吟詠詩篇，而是因為這些美景喚起了作者內心的情感和思緒。

整首詩詞通過對自然景色和閑適生活的描繪，表達了作者對自然美的贊美和對詩歌創作的思考。它展示了作者對于自然之美的敏感和對詩歌表達力量的認同。同時，它也表達了一種追求寧靜和自然、享受生活的心態，反映了宋代士人追求閑適生活的心理傾向。

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū xìn jiǎo shí.
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫信腳時。
gāo zǔ zhái qián huā shì jǐn, wèi wáng dī pàn liǔ rú sī.
高祖宅前花似錦，魏王堤畔柳如絲。
yīn xián kàn shuǐ xíng lái yuǎn, jiù biàn yóu yuán guī qù chí.
因閑看水行來遠，就便游園歸去遲。
měi yù hǎo fēng hái juàn juàn, yáo fū fēi shì ài yín shī.
每遇好風還眷眷，堯夫非是愛吟詩。