“因向此中觀至理”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《首尾吟》是一首宋代詩詞，作者是邵雍。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
堯夫非是愛吟詩，
詩是堯夫睡覺時。
夢后舊歡初仿佛，
酒醒前事略依稀。
任經生死心無異，
雖隔江湖路不迷。
因向此中觀至理，
堯夫非是愛吟詩。

詩意和賞析：
這首詩探討了詩歌與人生的關系，表達了作者對詩歌的特殊觀點和情感。

詩的開頭說堯夫并不是喜歡吟詩的人，但他的詩卻是在他睡覺時產生的。這里使用堯夫作為代表，可能意味著作者自己。

接下來的幾句詩描述了夢境和清醒之間的感覺。夢醒后，舊時的歡樂只是模糊的回憶，而清醒前的事情只能依稀記起，這暗示了人生中的經歷和感受是如此短暫和虛幻。

接下來的兩句詩"任經生死心無異，雖隔江湖路不迷"表達了作者對生死和江湖事務的超然態度。作者認為無論是生還是死，他的心境都是一樣的，不會迷失在世俗之中。江湖可能象征著繁忙和紛擾的世界，而作者則保持著超脫和寧靜的心態。

最后兩句詩表達了作者因為在這種心境下觀照到至理，所以堯夫并不是真的喜歡吟詩。這里的至理可能指的是人生的真諦或者詩歌的真諦。作者在這個特殊的境界中認識到了某種智慧或者真理，而詩歌只是這種智慧或者真理的一種表達方式，并不是作者追求的終極目標。

總的來說，這首詩表達了作者對詩歌及其與人生的關系的思考。作者通過描述堯夫的經歷和自己的心境，表達了對人生短暫和虛幻性的認識，以及對超脫世俗和追求智慧的態度。這首詩以簡潔的語言和深刻的意境，傳達了作者對于詩歌和人生的獨特見解。

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū shuì jiào shí.
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫睡覺時。
mèng hòu jiù huān chū fǎng fú, jiǔ xǐng qián shì lüè yī xī.
夢后舊歡初仿佛，酒醒前事略依稀。
rèn jīng shēng sǐ xīn wú yì, suī gé jiāng hú lù bù mí.
任經生死心無異，雖隔江湖路不迷。
yīn xiàng cǐ zhōng guān zhì lǐ, yáo fū fēi shì ài yín shī.
因向此中觀至理，堯夫非是愛吟詩。