“堯夫非是愛吟詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“堯夫非是愛吟詩”全詩
許大天時猶可測,些兒人事豈難知。
昆崗美玉人難識,滄海明珠世莫窺。
由是堯夫聊自詫,堯夫非是愛吟詩。
分類:
《首尾吟》邵雍 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞《首尾吟》是宋代邵雍創作的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
堯夫非是愛吟詩,
詩是堯夫自詫時。
許大天時猶可測,
些兒人事豈難知。
昆崗美玉人難識,
滄海明珠世莫窺。
由是堯夫聊自詫,
堯夫非是愛吟詩。
詩意:
這首詩以堯夫(指自己)為主體,表達了他對自己吟詩的態度和看法。堯夫并不是因為喜歡吟詩才寫詩,而是在自我懷疑、自我反省的時候產生了這些詩句。他認為天時可以預測,一些小人物的事情也不難知曉,但是昆崗美玉般的人卻很難被識別,滄海明珠般的人也難以窺視。正因為這樣,堯夫才會自我懷疑,他并不是因為熱愛吟詩而寫作。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者的思想。堯夫并不是一個喜歡吟詩的人,他的詩歌創作并不是出于興趣,而是在他自我懷疑、自我反省的時刻產生的。詩中以對天時和人事的思考為線索,表達了作者對世事變幻、人物真相的思考和疑問。作者通過昆崗美玉和滄海明珠這兩個比喻,強調了真正的才華和人物的價值很難被看清。最后,作者以自己為例,承認自己并非因為喜歡吟詩而寫作,而是在自我懷疑中產生了這些詩句。
這首詩詞通過簡練的語言和深刻的思考,將作者對自我認知和對世事真相的思考融入其中。它提醒人們在評價他人和自我時,不能被外表或表面的現象所迷惑,應該更深入地思考和了解一個人的內在價值。它也讓人們反思自己的動機和行為,以避免浮躁和虛偽。整體而言,這首詩詞展示了作者對人性和世界的深刻洞察力,具有一定的哲理意味。
“堯夫非是愛吟詩”全詩拼音讀音對照參考
shǒu wěi yín
首尾吟
yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū zì chà shí.
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫自詫時。
xǔ dà tiān shí yóu kě cè, xiē ér rén shì qǐ nán zhī.
許大天時猶可測,些兒人事豈難知。
kūn gǎng měi yù rén nán shí, cāng hǎi míng zhū shì mò kuī.
昆崗美玉人難識,滄海明珠世莫窺。
yóu shì yáo fū liáo zì chà, yáo fū fēi shì ài yín shī.
由是堯夫聊自詫,堯夫非是愛吟詩。
“堯夫非是愛吟詩”平仄韻腳
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。