“堯夫非是愛吟詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《首尾吟》是一首宋代詩詞，作者是邵雍。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
堯夫非是愛吟詩，
詩是堯夫愛物時。
曉事情懷須灑落，
出塵言語必新奇。
山川秀拔寧無孕，
天地精英自有歸。
粹氣始能生粹物，
堯夫非是愛吟詩。

詩意：
這首詩詞表達了詩人邵雍對于詩歌創作的看法。他認為堯夫（指上古傳說中的堯帝）并不是因為喜歡吟詠詩歌而創作詩詞，而是在他熱愛自然萬物的時候才有了詩歌的靈感。詩人認為，清晨的事物和內心情感應該自然而然地表達出來，超越塵世的言語應該具有新奇的意境。他指出，山川秀麗高峻并不是毫無緣由的，天地間的杰出人物也有自己的歸宿。只有純粹的氣質才能孕育出純粹的事物，所以堯夫并不是因為喜歡吟詠詩歌而創作詩詞。

賞析：
這首詩詞通過對堯夫和詩歌創作的關系進行探討，表達了詩人對于自然與人文之間的關系的思考。詩人認為真正的詩歌創作源于對自然萬物的熱愛和體悟，而不是片面追求詩歌本身。詩中以堯夫為象征，表達了一種超越個人欲望，追求精神境界的觀念。詩人通過對山川秀麗和天地杰出人物的描繪，強調了純粹的氣質和精英的歸宿，表達了一種秩序和宇宙觀的思考。整首詩詞以簡潔明快的語言風格，點出了詩人對于詩歌創作的獨特見解，給人以啟發和思考。

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū ài wù shí.
堯夫非是愛吟詩，詩是堯夫愛物時。
xiǎo shì qíng huái xū sǎ luò, chū chén yán yǔ bì xīn qí.
曉事情懷須灑落，出塵言語必新奇。
shān chuān xiù bá níng wú yùn, tiān dì jīng yīng zì yǒu guī.
山川秀拔寧無孕，天地精英自有歸。
cuì qì shǐ néng shēng cuì wù, yáo fū fēi shì ài yín shī.
粹氣始能生粹物，堯夫非是愛吟詩。