“飲之可成醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋懷三十六首》是一首宋代詩詞，作者是邵雍。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

稻稌天所生，
稻穗是由天地所孕育而成的。
左麥右匊蘗人所制。
麥子和高粱的花穗是人們栽種培育的。
釀之命為酒，
經過釀造，成為美酒。
飲之可成醉。
喝下這美酒可以使人陶醉。
剛者使之柔，
剛強的人會使人變得溫和，
懦者使之毅。
懦弱的人會使人變得堅毅。
善移造物權，
善于移動和調節萬物的力量，
其功亦不細。
這種力量的作用細微而又巨大。

這首詩詞通過描繪稻穗和高粱花穗的生長過程以及釀酒的過程，表達了邵雍對大自然的敬畏和對人與自然之間相互作用的思考。詩中使用了"稻稌"、"左麥右匊"等比喻手法，將天地之間的自然生長與人類的勞動結合起來，突出了人類對自然的依賴和對自然力量的駕馭。通過喻示和對立的手法，詩人表達了人類對自然力量的感激和對人類行為的引導。最后一句"善移造物權，其功亦不細"則強調了人類對于調節和改變自然的能力，并且指出這種力量的作用雖然細微，但卻具有巨大的影響。

整首詩詞意境清新、含蓄，通過對自然和人類的描繪，傳達出作者對自然之美的贊美和對人類智慧的思考。同時，詩詞中運用了比喻和對立的手法，使詩意更加豐富深遠。這首詩詞展示了宋代文人對自然與人類關系的獨特見解，具有一定的哲理意味。

qiū huái sān shí liù shǒu
秋懷三十六首

dào tú tiān suǒ shēng, zuǒ mài yòu jū niè rén suǒ zhì.
稻稌天所生，{左麥右匊}蘗人所制。
niàng zhī mìng wèi jiǔ, yǐn zhī kě chéng zuì.
釀之命為酒，飲之可成醉。
gāng zhě shǐ zhī róu, nuò zhě shǐ zhī yì.
剛者使之柔，懦者使之毅。
shàn yí zào wù quán, qí gōng yì bù xì.
善移造物權，其功亦不細。