“日為萬象精”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶得吟》是宋代哲學家邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
日為萬象精，人為萬物靈。
萬象與萬物，由天然后生。
言由人而信，月由日而明。
由人與由日，何嘗不太平。

詩意：
這首詩詞表達了邵雍對宇宙和人類的思考。他認為太陽是萬物形象的靈魂，人類則是萬物的心靈。萬物的形象和萬物的存在都是由天然生成的。言語的可信賴性是由人類的表達和交流建立的，而月亮的明亮則是受到太陽的照耀。人類的行為和太陽的光輝一樣，都應該是和諧平靜的。

賞析：
這首詩詞體現了邵雍對宇宙和人類的思考，表達了一種自然哲學的觀點。他認為宇宙中的萬象和人類的萬物都是天然生成的，它們之間存在著一種奇妙的聯系。言語的可信賴性是人類交流的基礎，而月亮的明亮則是受到太陽的照耀，這也暗示了人類的行為應該受到和諧的指導。

這首詩詞簡練而含蓄，用簡單的詞語表達了深刻的哲理。通過對自然界和人類的對比，邵雍探討了宇宙的秩序和人類的道德觀念。他強調了人類應該與自然和諧相處，以達到太平的境界。

總的來說，這首詩詞通過簡練的語言和深刻的思考，表達了作者對宇宙和人類關系的思索，呼吁人們追求和諧、平靜的生活態度。

ǒu dé yín
偶得吟

rì wèi wàn xiàng jīng, rén wéi wàn wù líng.
日為萬象精，人為萬物靈。
wàn xiàng yǔ wàn wù, yóu tiān rán hòu shēng.
萬象與萬物，由天然后生。
yán yóu rén ér xìn, yuè yóu rì ér míng.
言由人而信，月由日而明。
yóu rén yǔ yóu rì, hé cháng bù tài píng.
由人與由日，何嘗不太平。