“唯愿且平康”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和李文思早秋五首》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

日腳云微淡，林梢葉漸黃。
太陽的光芒漸漸變得微弱，云朵也變得淡薄；樹林的梢頭，葉子逐漸變黃。

可堪須變色，徹了為侵霜。
植物應該開始變色，為了迎接即將到來的霜凍。

酒到難成醉，風來易得涼。
喝酒已經不容易陶醉，而風一吹來就很容易感到涼意。

老年何所欲，唯愿且平康。
老年人渴望什么呢？只愿安寧平靜。

這首詩詞通過描繪早秋的景象和老年人的心境，表達了詩人對時光流逝和生命的感慨。詩中的景物描寫簡潔而生動，以揭示自然界的變化來映射人生的變遷。枯黃的葉子和微弱的陽光傳達出秋天的來臨和歲月的流轉。詩人以自然界的變化來暗示自己的境遇，老年的他已經不再追求酒的陶醉，而更加渴望平靜和安寧。

這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對時光流逝、人生變遷和老年生活的思考。通過描寫自然景物，詩人抒發了自己對歲月的感慨，強調了人生的短暫和變化無常。整首詩詞給人以淡雅、靜謐的感覺，讓讀者在品味其中的同時，也能感受到對生命的珍視和對平靜寧靜的向往。

hé lǐ wén sī zǎo qiū wǔ shǒu
和李文思早秋五首

rì jiǎo yún wēi dàn, lín shāo yè jiàn huáng.
日腳云微淡，林梢葉漸黃。
kě kān xū biàn sè, chè le wèi qīn shuāng.
可堪須變色，徹了為侵霜。
jiǔ dào nán chéng zuì, fēng lái yì dé liáng.
酒到難成醉，風來易得涼。
lǎo nián hé suǒ yù, wéi yuàn qiě píng kāng.
老年何所欲，唯愿且平康。