“行得始為艱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“行得始為艱”出自宋代邵雍的《言行吟》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xíng dé shǐ wèi jiān,詩句平仄:平平仄仄平。
“行得始為艱”全詩
《言行吟》
能言未是難,行得始為艱。
須是真男子,方能無厚顏。
須是真男子,方能無厚顏。
分類:
《言行吟》邵雍 翻譯、賞析和詩意
《言行吟》是宋代邵雍的作品。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
能言尚不是難,
行為之始為艱。
唯有真正男子,
方能無所顧忌。
詩意:
這首詩探討了言行之間的關系,強調了言行的重要性。詩人認為能言善辯并不難,但行動起來卻是一件困難的事情。然而,只有真正的男子漢才能做到言行一致,毫無顧忌地行動。
賞析:
這首詩通過簡練明了的語言,表達了作者對于真實行動的重視。詩人認為,能夠口若懸河并不足以顯示一個人的真正能力,真正的挑戰在于將言語轉化為行動,實踐自己的承諾和理念。只有真正的男子漢才能做到言行一致,不為外界的壓力和誘惑所動搖。
這首詩鼓勵人們要以真實、誠實和果斷的行動來證明自己的價值。它強調了言行一致的重要性,呼喚人們要以真實的態度去面對自己的言辭和行為,同時也要對自己的言行負責。這種堅持真實行動的態度,體現了作者對于品德和人格的追求。
邵雍是宋代著名的理學家和文學家,他的作品以思辨性和哲學性見長。這首詩詞雖然篇幅短小,但通過簡潔有力的語言表達了深刻的思想,展現了邵雍對于真實行動的崇尚和追求。
“行得始為艱”全詩拼音讀音對照參考
yán xíng yín
言行吟
néng yán wèi shì nán, xíng dé shǐ wèi jiān.
能言未是難,行得始為艱。
xū shì zhēn nán zǐ, fāng néng wú hòu yán.
須是真男子,方能無厚顏。
“行得始為艱”平仄韻腳
拼音:xíng dé shǐ wèi jiān
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“行得始為艱”的相關詩句
“行得始為艱”的關聯詩句
網友評論
* “行得始為艱”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“行得始為艱”出自邵雍的 《言行吟》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。