“吾生雖未足”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙吟》是宋代學者邵雍所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

人生憂不足，足外更何求。
盡管我的生活還沒有達到完美，但我已經沒有憂愁了。
天地之間和諧相處，我用詩歌來表達我的真正快樂。
不要相信歲月的力量，它會催人早早變白。

這首詩詞主要表達了詩人對生活的豁達態度和對快樂的追求。詩人認為人生中的憂愁是不足為道的，他并不追求物質上的滿足。相反，他通過用詩歌表達自己的情感來尋找內心的真正快樂。詩中還提到天地和諧相處，這種和諧使得詩人感到安慰和滿足。最后，詩人表示不相信歲月的力量，認為它不能改變他對生活的態度，也不能使他變得早衰。

這首詩詞傳達了一種豁達、樂觀的生活態度。詩人認為憂愁是可以克服的，人們不應該過分追求物質的滿足，而是通過追求內心的真正快樂來獲得滿足。詩中的"天和將酒養，真樂用詩勾"表達了詩人通過欣賞大自然和創作詩歌來獲得精神上的愉悅。最后兩句"不信年光會，催人早白頭"則表達了詩人對歲月的不畏懼，他堅信內心的豁達和快樂可以抵御時間的侵蝕。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的心境和對生活的態度。通過對憂愁、快樂和歲月的思考，詩人傳達了一種積極向上的情緒，引發讀者對生活的思考和感悟。

xiāo yáo yín
逍遙吟

rén shēng yōu bù zú, zú wài gèng hé qiú.
人生憂不足，足外更何求。
wú shēng suī wèi zú, yì yě què wú yōu.
吾生雖未足，亦也卻無憂。
tiān hé jiāng jiǔ yǎng, zhēn lè yòng shī gōu.
天和將酒養，真樂用詩勾。
bù xìn nián guāng huì, cuī rén zǎo bái tóu.
不信年光會，催人早白頭。