“滿目是瑤琚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《安樂窩中看雪》是宋代邵雍的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
在舒適的窩里觀賞雪景
瑤琚充滿了眼前
貧窮的家庭變得富裕如意
許觀不是許賣
寧可忍受痛苦也不愿過舒適的生活
醇釀的酒讓人陶醉
厚重的被褥取暖余溫
寧愿在人世間奮斗
也不愿意造成一點風險

詩意：
《安樂窩中看雪》表達了詩人邵雍對安逸生活和風險的看法。詩中，詩人描述了自己安逸的生活環境，以及通過不斷努力變得富有。然而，他強調了自己的價值觀，寧愿選擇艱苦的生活方式，也不愿過于舒適而失去自己的原則和勇氣。他認為人生不應該只追求物質享受，而是要有追求卓越和冒險的勇氣。

賞析：
這首詩詞通過對安逸生活和風險的對比，展示了詩人邵雍的價值觀和人生態度。他以自己富有的家庭為背景，描述了舒適和富裕帶來的滿足感。然而，他并不滿足于此，而是堅持追求更高的品質和更深的意義。他選擇了一種簡樸的生活方式，寧愿忍受困苦，也不愿放棄自己的原則和追求。

詩中的"許觀非許賣"表達了詩人對名利的看法。他認為名利并不是衡量人生價值的唯一標準，相反，他更看重人的品德和原則。他對于舒適的生活態度的堅持，使他能夠超越物質欲望的誘惑，追求更高尚的人生境界。

通過描繪醇釀的酒和厚重的被褥，詩人展示了一種溫暖和滿足的感覺。這種感覺并非來源于物質，而是來自內心的寧靜和滿足。詩人通過詩詞傳達了一種深思熟慮的生活哲學，鼓勵人們在追求物質享受的同時，不忘初心，堅持自己的原則和追求，勇敢面對人生中的風險和挑戰。

ān lè wō zhōng kàn xuě
安樂窩中看雪

mǎn mù shì yáo jū, pín jiā suì fù rú.
滿目是瑤琚，貧家遂富如。
xǔ guān fēi xǔ mài, yí cǎn bù yí shū.
許觀非許賣，宜慘不宜舒。
chún niàng zhuāng xūn hòu, zhòng qīn zào nuǎn yú.
醇釀裝醺后，重衾造暖馀。
kěn yú rén shì shàng, zào xiǎn jiào zī zhū.
肯於人世上，造險較錙銖。