“曹劉孫三人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《興亡吟》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曹劉孫三人，
興國體相惟。
雖然小有才，
何復語命世。

詩意：
這首詩詞表達了邵雍對于歷史興亡和國家命運的思考。曹、劉、孫三人指的是中國歷史上的重要人物曹操、劉備和孫權，他們分別代表了魏、蜀、吳三國時期的政權興衰。詩詞表達了邵雍對于國家命運的看法，認為國家興亡是由于不同的統治體制而產生的。他說這三位英雄雖然有一些才能，但并不足以改變整個世界的命運。

賞析：
《興亡吟》以簡練的語言表達出了邵雍對于歷史和國家命運的深思。通過提及曹劉孫三人，他暗示了歷史上的不同政權和統治者，以及他們對國家興衰的影響。詩詞中的"興國體相惟"表明邵雍認為國家的興盛與衰敗與其政治制度和體制有密切關系。他認為即使是有才能的人，也無法單憑個人之力改變整個世界的命運。

這首詩詞雖然短小，但通過簡練的文字表達了復雜的思想。它讓讀者思考歷史興亡和國家命運的因果關系，引發了對于政治體制和統治者的思考。邵雍以簡潔而深刻的方式，表達出對于歷史和政治的思索，展示了他對于社會變遷和國家命運的敏銳洞察力。

xīng wáng yín
興亡吟

cáo liú sūn sān rén, xīng guó tǐ xiāng wéi.
曹劉孫三人，興國體相惟。
suī rán xiǎo yǒu cái, hé fù yǔ mìng shì.
雖然小有才，何復語命世。