“史官褒貶浪文章”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和夔峽張憲白帝城懷古》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文：
不憤曹公跨許昌，
茍非梁益莫爭王。
三分區宇風雷惡，
橫截西南氣勢強。
行客往來閑指點，
史官褒貶浪文章。
后人未識興亡意，
請看江山舊戰場。

詩意：
這首詩詞表達了對當時政局的不滿和對歷史興亡的思考。詩人抱怨曹操占據了許昌，沒有憤怒的人敢與他競爭王位。同時，他也指出了三分天下，區域之間的風雷不和，以及西南地區的強勢勢力。行人來往之間，隨意指點江山的是非，歷史官員對文章的評價也變幻莫測。最后，詩人呼吁后人應該認識到興亡的意義，并請他們看看那些曾經發生過戰爭的舊戰場。

賞析：
這首詩詞以詠史懷古的方式，抒發了詩人對當時政治局勢和歷史興亡的感慨。詩中曹公跨許昌的事實，讓詩人感到憤慨，他認為沒有人敢與曹操爭奪王位，這使得他對當時政治的現狀感到不滿。詩人還提到了分裂的局面，區域之間的風雷不和，以及西南地區的勢力強大，顯示了當時國家的割據局面。行人來往之間，對江山的評價也是隨意而浮躁的，歷史官員對文章的褒貶不一，這表明了詩人對于當前政治環境和文化狀況的不滿。最后，詩人呼吁后人應該認識到興亡的意義，提醒他們去看看那些曾經發生過戰爭的舊戰場，以求對歷史有更深刻的理解。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對于政治和歷史的關注與反思。通過對當時的政治局勢和歷史變遷的描繪，詩人抒發了自己的情感和思考，同時也對后人提出了反思與警示。這首詩詞具有一定的時代特征，同時也具有普遍性的意義，引發人們對于政治和歷史的思考。

hé kuí xiá zhāng xiàn bái dì chéng huái gǔ
和夔峽張憲白帝城懷古

bù fèn cáo gōng kuà xǔ chāng, gǒu fēi liáng yì mò zhēng wáng.
不憤曹公跨許昌，茍非梁益莫爭王。
sān fēn qū yǔ fēng léi è, héng jié xī nán qì shì qiáng.
三分區宇風雷惡，橫截西南氣勢強。
xíng kè wǎng lái xián zhǐ diǎn, shǐ guān bāo biǎn làng wén zhāng.
行客往來閑指點，史官褒貶浪文章。
hòu rén wèi shí xīng wáng yì, qǐng kàn jiāng shān jiù zhàn chǎng.
后人未識興亡意，請看江山舊戰場。