“未多仍卻晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秦和十月二十四日初見雪呈相國元老》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
壬子初逢雪，未多仍卻晴。
人間都變白，林下不勝清。
寒士痛遭恐，窮民惡看驚。
杯觴限新法，何故便能傾。

詩意：
詩人描述了十月二十四日初次降雪的景象。盡管降雪不多，但很快天空又放晴了。大地上的一切都被潔白覆蓋，使得林木下的景色更加清新明亮。然而，詩人也意識到雪對于一些貧窮的人來說是一種痛苦和恐懼，而富貴人家則對此感到驚訝。最后，詩人反思了一些新的政策改革，認為它們可能帶來不公平和不平等。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，描繪了初次降雪的景象，并通過對不同階層人們的感受進行對比，表達了詩人對社會現象的思考。

首先，詩人運用了壬子作為時間點的表達，突出了這是一個特定的日子。他描述了雪雖然不多，但在天晴后的白晝里，整個人間都被雪覆蓋，形成了一幅白色的畫面。這種景象下，林下的景色更加清新明亮，給人以寧靜和宜人的感受。

然而，詩人也指出了不同人們對雪的感受的差異。他提到了寒士和窮民，暗示了他們對降雪的恐懼和痛苦。寒士可能因為缺乏衣物和住所的保護，而在嚴寒天氣中受苦。窮民則可能因為降雪導致生活更加困難。與之形成鮮明對比的是，富貴人家對于這種自然現象則感到驚訝，暗示了他們對貧困人民生活的無感和漠視。

最后，詩人把目光轉向一些新的政策改革。他提到了杯觴限新法，意指一些新的法規和政策改革。然而，詩人質疑這些改革是否能夠真正解決社會問題，他認為這些改革可能帶來不公平和不平等。這種對社會現象的思考和反思，展示了詩人對于社會問題的關注和批判精神。

綜上所述，這首詩詞通過對初次降雪景象的描繪和對不同人們感受的對比，以及對新的政策改革的反思，表達了詩人對社會現象的思考和對不公平現象的擔憂。它以簡潔而富有意境的語言，給人們留下了深刻的印象。

qín hé shí yuè èr shí sì rì chū jiàn xuě chéng xiàng guó yuán lǎo
秦和十月二十四日初見雪呈相國元老

rén zǐ chū féng xuě, wèi duō réng què qíng.
壬子初逢雪，未多仍卻晴。
rén jiān dōu biàn bái, lín xià bù shèng qīng.
人間都變白，林下不勝清。
hán shì tòng zāo kǒng, qióng mín è kàn jīng.
寒士痛遭恐，窮民惡看驚。
bēi shāng xiàn xīn fǎ, hé gù biàn néng qīng.
杯觴限新法，何故便能傾。