“有限光陰隨事去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書事吟》是一首宋代邵雍的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

他山有石能攻玉，
玉未全成老已催。
有限光陰隨事去，
無涯衰朽逐人來。

譯文：
他山上有一塊能夠攻破玉的石頭，
盡管玉石還未完全成熟，但老去的催促已經來臨。
有限的光陰隨著事物的變遷而流逝，
無邊的衰朽卻一直追隨著每個人。

詩意：
這首詩以玉石為比喻，表達了時間的無情和人生的短暫。詩人通過對比他山上的石頭和未成熟的玉石，暗示人生中的努力和追求，并強調時間的流逝和衰老的無法逃避。詩人深思熟慮地感嘆人生的有限和衰朽，同時也倡導珍惜光陰，努力追求卓越。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的哲理。首句"他山有石能攻玉"以對比的手法將石頭和玉石相提并論，探討了追求卓越和克服困難的主題。接著，詩人通過"玉未全成老已催"表達了時間的無情和衰老的不可避免。下兩句"有限光陰隨事去，無涯衰朽逐人來"則強調了時間的流逝和衰朽的無邊無際。最后兩句"陶鎔情性詩千首，燮理筋骸酒一杯"和"六十六年無事日，心源方始似昭回"展示了詩人的學問和智慧，表達了對生活的思考和領悟。

整首詩以簡潔的語言傳達了深刻的人生哲理，通過對比和對時間的思考，表達了珍惜時光、追求卓越以及對人生意義的思考。它提醒人們要珍惜時間、努力追求目標，并通過對內心的探索來達到心靈的滿足。

shū shì yín
書事吟

tā shān yǒu shí néng gōng yù, yù wèi quán chéng lǎo yǐ cuī.
他山有石能攻玉，玉未全成老已催。
yǒu xiàn guāng yīn suí shì qù, wú yá shuāi xiǔ zhú rén lái.
有限光陰隨事去，無涯衰朽逐人來。
táo róng qíng xìng shī qiān shǒu, xiè lǐ jīn hái jiǔ yī bēi.
陶鎔情性詩千首，燮理筋骸酒一杯。
liù shí liù nián wú shì rì, xīn yuán fāng shǐ shì zhāo huí.
六十六年無事日，心源方始似昭回。