“安知利與名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四者吟》是一首宋代詩詞，作者為邵雍。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
目時然后視，耳時然后聽。
口時然后言，身時然后行。
前不見厚祿，然不見重兵。
惟其義所在，安知利與名。

詩意：
這首詩詞表達了一種對待事物的態度和價值觀。詩人邵雍認為，我們應當以正常的方式看待世界，用正確的方法傾聽，適時地表達自己，以及在合適的時機采取行動。他認為，我們不應該只看重物質財富和武力的威懾，而應當關注道義所在，并不以個人利益和名譽為重。

賞析：
這首詩詞通過四個動詞來描述人們對待事物的態度和行為：視（看），聽（傾聽），言（表達），行（行動）。邵雍強調了正確的順序和時機，他認為只有在做出正確的行為之前，我們應該先觀察和傾聽。在這種看待事物的過程中，邵雍強調了道義的重要性，它應該是我們行動的指導原則。

在詩詞的后半部分，邵雍提到了厚祿和重兵，這代表了權力和財富的追求。然而，他認為這些并不是我們應該追求的最重要的事物。相反，他認為應該關注道義的所在，即正確的行為和價值觀。邵雍對于個人利益和名譽的態度是淡然的，他認為只有追求道義，才能真正體現出一個人的價值。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了對待事物的正確態度和價值觀的觀點。它提醒人們在行動之前要先觀察和傾聽，以道義為準則，超越個人利益和名譽的追求。這種思想在宋代儒家文化中具有重要的地位，體現了邵雍對于人生和社會的深刻思考。

sì zhě yín
四者吟

mù shí rán hòu shì, ěr shí rán hòu tīng.
目時然后視，耳時然后聽。
kǒu shí rán hòu yán, shēn shí rán hòu xíng.
口時然后言，身時然后行。
qián bú jiàn hòu lù, rán bú jiàn zhòng bīng.
前不見厚祿，然不見重兵。
wéi qí yì suǒ zài, ān zhī lì yǔ míng.
惟其義所在，安知利與名。