“溪翁昨晚步天津”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二十二日晚步天津次日有詩》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

溪翁昨晚步天津，
步到天津佇立頻。
洛水只聞煎去棹，
西風唯解促行人。
山川慘淡籠寒雨，
樓觀參差鏁暮云。
此景分明誰會得，
欲霜時候雁來賓。

中文譯文：
昨晚溪邊老人漫步到了天津，
在天津停留久久地站立。
只聽到洛水上的船聲漸遠，
西風只能催促行人前行。
山川蒼涼，籠罩著寒雨，
樓臺閣觀參差錯落在晚霞中。
這景色明明白白，有誰能夠領會，
等到寒霜時節，雁群才會來作客。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一位老人在二十二日的晚上漫步到天津的情景。詩中以自然景觀和氣候變化為背景，表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。

首先，詩人通過描述老人在天津停留的情景，展現了他對這個地方的留戀和情感。他在天津佇立久久，給人一種沉思的感覺。洛水的船聲漸行漸遠，西風催促著行人前行，傳遞出歲月流轉、時光不停的意象。

其次，詩中的山川和樓觀被描繪得蒼涼而寒冷，籠罩在陰雨之中。這種凄涼的景象象征著世事的無常和人生的無常。樓臺閣觀參差錯落在晚霞中，給人一種朦朧的美感，同時也透露出詩人對時光流逝的思考和對生命的感慨。

最后，詩人提到這樣的景色只有少數人能夠理解和領會。等到寒霜時節，雁群才會來到這里，這里象征著一個寂寞的地方，只有在特定的時候才會有人來訪。這種孤獨和寂寞更加凸顯了詩人內心的情感和思考。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人對時光流轉、人事變遷的思考和感慨。通過自然景觀和季節變化的描繪，詩人抒發了自己對世事無常、人生短暫的領悟，以及對人情冷暖和孤獨寂寞的思考。這首詩詞在情感和意境上給人一種深沉和幽寂的感覺，展示了邵雍細膩的感受和獨特的藝術表達能力。

èr shí èr rì wǎn bù tiān jīn cì rì yǒu shī
二十二日晚步天津次日有詩

xī wēng zuó wǎn bù tiān jīn, bù dào tiān jīn zhù lì pín.
溪翁昨晚步天津，步到天津佇立頻。
luò shuǐ zhǐ wén jiān qù zhào, xī fēng wéi jiě cù xíng rén.
洛水只聞煎去棹，西風唯解促行人。
shān chuān cǎn dàn lóng hán yǔ, lóu guān cēn cī suǒ mù yún.
山川慘淡籠寒雨，樓觀參差鏁暮云。
cǐ jǐng fēn míng shuí huì de, yù shuāng shí hòu yàn lái bīn.
此景分明誰會得，欲霜時候雁來賓。