“弊患相仍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《時事吟》是宋代哲學家邵雍的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
時久則患生，事久則弊生。
弊患相仍，人何以寧。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人事變遷和社會問題的思考。它指出，時間的推移會帶來新的問題和困擾，長期的事物也會產生弊病。而這些弊病和困擾相互交織，使人們難以安寧。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了復雜的觀點。通過對時間和事物演變的描繪，邵雍揭示了人們在面對變化和問題時的困擾。他以簡潔的字句點明了問題的本質，使讀者能夠深入思考社會現象和人生的本質。

詩中的"時久則患生，事久則弊生"一句表達了時間推移導致新問題的出現。時間的流逝會帶來新的挑戰和困擾，因為事物的變化和發展常常伴隨著新的難題。接著，"弊患相仍，人何以寧"一句強調了各種問題和困擾相互交織的局面。這種復雜的交織使人們難以獲得內心的寧靜和平和。

整首詩詞以簡練的形式傳達了作者對社會問題的思考，呈現了對人生困擾和人事變遷的洞察力。它提醒人們在面對問題和變化時要保持警覺，并思考如何在復雜的社會中尋求內心的平靜和安寧。

shí shì yín
時事吟

shí jiǔ zé huàn shēng, shì jiǔ zé bì shēng.
時久則患生，事久則弊生。
bì huàn xiāng réng, rén hé yǐ níng.
弊患相仍，人何以寧。